Mireille Mathieu "Tous les enfants chantent avec moi" lyrics

Translation to:enes

Tous les enfants chantent avec moi

On m'a toujours ditQu'en chantant avec son cœurOn faisait chanter le mondeEt je crois bien que c'est vrai, car:

Dès que je chante cet air làJe ne sais pas très bien pourquoiTous les enfants chantent avec moiEn travaillant en s'amusantEt quelque fois même en dormantTous les enfants chantent avec moiJe les entends reprendre en chœurEt j'ai un petit coup au cœurQuand les enfants font: la la laJe me revois comme autrefoisSur les bancs de mon écoleC'est la fête autour de moi

Je me revois comme autrefoisSur les bancs de mon écoleC'est la fête autour de moi

Si je fredonne cette mélodieEn fa en sol ou même en miTous les enfants font: la la laSous le grand soleil du midiOu même les pieds dans la pluieTous les enfants font: la la laC'est difficile à expliquerMais j'ai le cœur tout chaviréJ'étais comme eux et j'aimais çaMais la musique me poursuitEt aujourd'hui quand je chanteMême les grands chantent avec moi

Chantons puisqu'on aime la vieEt pour que la vie nous aimeVenez chanter avec moi

All the children sing with me

Somebody always told meThat by singing with their heartThey were blackmailing the worldAnd I know this to be true, because:

When I sing this song hereI don't really know whyAll the children sing with meWhen they're working, when they're playingAnd sometimes when they're sleepingAll the children sing with meI hear them sing along in a chorusAnd my heart skips a beatWhen the children sing: la la laI see myself as beforeOn the benches of my schoolThere is a party all around me

I see myself as beforeOn the benches of my schoolThere is a party all around me

If I hum the melodyIn fa, in sol or even miAll the children go la la laUnder the big midday sunOver even dancing in the rainAll the children go la la laIt's hard to explainBut my heart is flipped overI liked them and I liked itBut the music haunts meAnd today when I singEven the big kids sing with me

We sing because we love lifeAnd life loves us backCome sing with me

Here one can find the English lyrics of the song Tous les enfants chantent avec moi by Mireille Mathieu. Or Tous les enfants chantent avec moi poem lyrics. Mireille Mathieu Tous les enfants chantent avec moi text in English. This page also contains a translation, and Tous les enfants chantent avec moi meaning.