Mireille Mathieu "Celui que j'aime" lyrics

Celui que j'aime

Celui que j'aime est un vaurienQui chante du soir au matinUn artiste égoïsteQui tient ma vie dans ses mains

Celui que j'aime est un garçonQui a de drôles de façonsUn bohême sans problèmesQui jongle avec mes illusions

Il va sans but, court les rues tout le jourMoi, le cœur lourd, je l'attendsEn pleurant mon amour

Celui que j'aime est un menteurIl ment des lèvres, il ment du cœurIl me blesse, puis me laisseFace à face avec mon cœur

Quand je suis seule avec mes craintesDans ma chambrette sous les toitsL'ennuie s'accroche aux murs qui souhaitentJusqu'à son retour dans mes bras

Celui que j'aime est un brigandIl me traite comme une enfantIl me charme, me désarmeEt se rit de mes tourments

Celui que j'aime est merveilleuxQuand l'amour brille dans ses yeuxQu'il m'attire dans un rireContre son cœur pour m'aimer mieux

Moi, je faiblis et rougis tout à coupEt j'oublie tous mes malheursSur son cœur, dans son coup

Celui que j'aime est un joueurIl joue mes rêves, il joue mes pleursEt s'il triche, je m'en ficheCar il est tout mon bonheur

Celui que j'aime est un voyouQui ne possède pas un souEt promène ses rengainesEt sa guitare autour du couMais il m'aime et je l'aime

Et du reste... je m'en fous!

The Man I Love

The man I love is a rascalWho sings from night till morningA selfish artistWho holds my life in his hands

The man I love is a boyWho has strange waysA bohemian without troublesWho fiddles with my delusions1

He goes (round) aimlessly, he runs through the streets the whole dayAs for me, with a heavy heart, I wait for himMourning my love

The man I love is a liarHe lies with his lips, he lies with his heartHe hurts me, then leaves meFace to face with my heart

When I'm alone with my fearsIn my little room, in this miserable room2This weariness hangs from the walls that sweatUntil his return into my arms

The man I love is a crookHe treats me like a childHe charms me, disarms meAnd laughs at my torment

The man I love is marvelousWhen love shines in his eyesBecause he lures me in with his3 laughAgainst his chest4, to love me better

As for me, I falter and blush all of a suddenAnd I forget all my troublesOn his chest4, in his neck

The man I love is gamblerHe plays my dreams, he plays my tears5And if he cheats, I don't careBecause he is all my happiness

The man I love is a hoodlumWho doesn't have a single centAnd he takes his corny old tunes aroundAnd his guitar around his neckBut he loves me and I love him

And the rest, I don't give a damn

Here one can find the English lyrics of the song Celui que j'aime by Mireille Mathieu. Or Celui que j'aime poem lyrics. Mireille Mathieu Celui que j'aime text in English. Also can be known by title Celui que jaime (Mireille Mathieu) text. This page also contains a translation, and Celui que jaime meaning.