Mireille Mathieu "Sous le ciel de Paris" lyrics

Translation to:enuk

Sous le ciel de Paris

Sous le ciel de ParisS’envole une chansonElle est née d’aujourd’huiDans le cœur d’un garçon

Sous le ciel de ParisMarchent des amoureuxLeur bonheur se construitSur un air fait pour eux

Sous le pont de BercyUn philosophe assisDeux musiciens quelques badaudsPuis les gens par milliers

Sous le ciel de ParisJusqu’au soir vont chanterL’hymne d’un peuple éprisDe sa vieille cité

Près de Notre DameParfois couve un drameOui mais à PanameTout peut s’arranger

Quelques rayonsDu ciel d’étéL’accordéonD’un marinierL’espoir fleuritAu ciel de Paris

Sous le ciel de ParisCoule un fleuve joyeuxIl endort dans la nuitLes clochards et les gueux

Sous le ciel de ParisLes oiseaux du Bon DieuViennent du monde entierPour bavarder entre eux

Et le ciel de ParisA son secret pour luiDepuis vingt siècles il est éprisDe notre Île Saint-Louis

Quand elle lui souritIl met son habit bleuQuand il pleut sur ParisC’est qu’il est malheureux

Quand il est trop jalouxDe ses millions d’amantsIl fait gronder sur nousSon tonnerre éclatant

Mais le ciel de ParisN’est pas longtemps cruelPour se faire pardonnerIl offre un arc-en-ciel

Beneath The Parisian Sky

beneath the parisian skya song flutters awayit was born todayin a young man's heart

beneath the parisian skylovers walk abouttheir happiness built upon a tunemade just for them

beneath the Pont de Bercythere's a seated philosophertwo musicians and a few onlookersand then people in the thousands

beneath the parisian skyhe will sing into the eveningthe hymn of the people in lovewith their old city

near Notre Dameperhaps trouble's brewingbut in "paname"everything gets worked out

a few raysfrom the summer skythe accordionof a sailorhope is blossomingin the parisian sky

beneath the parisian skya joyous river flowsthat lulls the trampsand beggars to sleep

beneath the parisian skyGod's birdscome from around the worldto chat among themselves

the parisian skyhas its own secretfor twenty centuries it has been in lovewith our île saint-louis when she smiles at him

he puts on his blue suitwhen it rains over parisit's because he's sadwhen he is jealous

of her millions of lovershe unleashes upon ushis roaring thunder

but the parisian skyis not cruel for longso that he may be forgivenhe offers a rainbow

Here one can find the English lyrics of the song Sous le ciel de Paris by Mireille Mathieu. Or Sous le ciel de Paris poem lyrics. Mireille Mathieu Sous le ciel de Paris text in English. This page also contains a translation, and Sous le ciel de Paris meaning.