Mireille Mathieu "Sous le ciel de Paris" Слова пісні

Переклад:enuk

Sous le ciel de Paris

Sous le ciel de ParisS’envole une chansonElle est née d’aujourd’huiDans le cœur d’un garçon

Sous le ciel de ParisMarchent des amoureuxLeur bonheur se construitSur un air fait pour eux

Sous le pont de BercyUn philosophe assisDeux musiciens quelques badaudsPuis les gens par milliers

Sous le ciel de ParisJusqu’au soir vont chanterL’hymne d’un peuple éprisDe sa vieille cité

Près de Notre DameParfois couve un drameOui mais à PanameTout peut s’arranger

Quelques rayonsDu ciel d’étéL’accordéonD’un marinierL’espoir fleuritAu ciel de Paris

Sous le ciel de ParisCoule un fleuve joyeuxIl endort dans la nuitLes clochards et les gueux

Sous le ciel de ParisLes oiseaux du Bon DieuViennent du monde entierPour bavarder entre eux

Et le ciel de ParisA son secret pour luiDepuis vingt siècles il est éprisDe notre Île Saint-Louis

Quand elle lui souritIl met son habit bleuQuand il pleut sur ParisC’est qu’il est malheureux

Quand il est trop jalouxDe ses millions d’amantsIl fait gronder sur nousSon tonnerre éclatant

Mais le ciel de ParisN’est pas longtemps cruelPour se faire pardonnerIl offre un arc-en-ciel

Під Небом Парижа

під небом Парижарадісна пісня дзвінко лунав юному серцісьогодні зродилась вона

під небом Парижазнову нестримна любові поращойно у наспочалася кохання весна

там королівський містсьогодні там грав артистдвоє музик, кілька роззявй шансон там лунав

під небом Парижапоступ веснянийніжно звучавгімн того міста де вперше він покохав

на площі Нотр-Дамбуло кілька драмвідкрили намсцени Парижа там

вечірнє сяйволіхтарівакордеониморяківсвітло зорітіні з дахів

під небом Парижазнову вирує річка життявона приведев яскраве нове майбуття

під небом Парижазовсім нові відчуттяна нашім шляхув нас будé не одне відкриття

в Парижі ви - поету вас є свій секретдва слова разом, кілька дій -й здійснення мрій

під небом Парижа вона посміхнулась -й в Парижі веснаосінь приходить -це значить що плаче вона

під небом Парижа ревнощів іскрамайнула між насй грім з його небавдарив одразу у нас

та швидко негода минула й наставгарний часв небі веселка - значитьвсе добре у нас

Тут можна знайти Українська слова пісні Sous le ciel de Paris Mireille Mathieu. Чи текст вірша Sous le ciel de Paris. Mireille Mathieu Sous le ciel de Paris текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Sous le ciel de Paris. Sous le ciel de Paris переклад.