Mireille Mathieu "La Quête" lyrics

Translation to:en

La Quête

Rêver un impossible rêvePorter le chagrin des départsBrûler d'une possible fièvrePartir où personne ne part

Aimer jusqu'à la déchirureAimer même trop même malTenter sans force et sans armureD'atteindre l'inaccessible étoile

Telle est ma quêteSuivre l'étoilePeu m'importe ma chancePeu m'importe le tempsOu ma désespéranceEt puis lutter toujoursSans questions ni reposSe damner pour l'or d'un mot d'amourJe ne sais si j'irai aussi loinMais mon cœur serait tranquilleEt les villes fleuriraient dans le calmeParce qu'une humble femme

Brûle encoreBien qu'ayant tout brûléBrûle encoreMême trop même mal

Pour atteindreÀ s'en écartelerPour atteindreL'inaccessible étoile.

The quest

To dream an impossible dreamCarry the grief of departuresBurn of ans impossible frverLeave where nobody go

Loving to tearLove, even to much, even clumsilyTry without strength , without armorTo reach the inaccessible star

This is my questFollow the starNo matter my chanceNo matter the timeOr my hopelessnessAnd then always fightWithout any question or restTo damn for the gold of a love wordI don't know if I will go so farBut my heart would be tranquilAnd the cities would bloom in calmBecause a humble woman

Is burningAlthough having burned everythingIs burningEven to much, even clumsily

To reachEven if she is tearing apartTo reachThe inaccessible star

Here one can find the English lyrics of the song La Quête by Mireille Mathieu. Or La Quête poem lyrics. Mireille Mathieu La Quête text in English. Also can be known by title La Quete (Mireille Mathieu) text. This page also contains a translation, and La Quete meaning.