Mireille Mathieu "Mamouchka" lyrics

Translation to:enrutr

Mamouchka

Mamouchka, MamouchkaTu m'as portée dans ton ventre et tes brasMamouchka, MamouchkaCette chanson est pour toi

Quand il me parleJe le regardeEt j'ai mon rêve devant moiLa forêt blancheSur nous se pencheEt près de lui je ne sais plus qu'il fait froidL'amour conduit un traîneau de louageEt mon cœur bat au galop des chevaux

Mamouchka, MamouchkaToi qui m'as pris avant lui dans tes brasMamouchka, MamouchkaJ'ai des nouvelles pour toi :

Au mois d'octobreJe mets ta robeCelle que tu portais déjàDans ton jeune âgePour ton mariageEt ce jour-là tout le village danseraNotre maison quittera mon enfanceLorsque ta main coiffera mes cheveux

Mamouchka, MamouchkaPrie pour nous deuxJe prierai pour nous troisMamouchka, MamouchkaVois, je te quitte déjà

Mamouchka

Mamouchka, MamouchkaYou carried me in your arms and bellyMamouchka, MamouchkaThis song is for you

When he talks to meI look at himAnd I have my dream in front of meThe white forestLeans over usAnd next to him I don't feel the coldLove drags a rented sleighAnd my heart beats as the gallops of horses

Mamouchka, MamouchkaYou who carried me before him in your armsMamouchka, MamouchkaI have news for you:

In OctoberI put your dressThe one you wore previouslyIn your youthFor your weddingAnd that day all the village will danceOur house will leave my childhoodWhen your hand will comb my hair

Mamouchka, MamouchkaPray for us bothI will pray for the three of usMamouchka, MamouchkaLook, I leave you already

Here one can find the English lyrics of the song Mamouchka by Mireille Mathieu. Or Mamouchka poem lyrics. Mireille Mathieu Mamouchka text in English. This page also contains a translation, and Mamouchka meaning.