Aleksandr Rozenbaum "Khalodna (Xolodno)" lyrics

Translation to:az en tr

Khalodna (Xolodno)

Я ломился в закрытую дверь,Я смеялся и плакал...Я кричал стенам: "Как же теперь?Шьет на улице саван метель,И хозяин не выгонит в степьНа погибель собаку!"

Вкруг меня вырастали дома,Закрывали полнеба.Я сошел от бессилья с умаИ гитару свою разломал,Спохватился, да поздно - зимаЗамела ее снегом...

Припев:Холодно, холодно...Не замерзнуть бы - отворите.Пологом, ласковым пологомДаль морозную - затяните.Молодость -Мне верните - не губите.Холодно, холодно...

Я озябшие пальцы тянул...И клонился к груди головою.А потом вдруг подумал - уснул...Да Потому, что увидел весну...Захотел приложиться к крестуИ укрыться землею...

И когда, наконец, мне на стукДверь открыли в тяжелом раздумье,Собрались все родные вокруг,И пришел самый преданный друг,И в кольце его солнечных рукПонял вдруг, что я умер.

It's Cold

I was trying to force a closed door open,I was laughing and crying…I was yelling at the walls, "What is going to happen now?Snowstorm is sewing a shroud outside,A good man won't throw a dog into the open,Into the steppe in such a weather!"

Houses were growing around me,Shadowing half a sky.I went crazy being so helpless,And broke my guitar into two,Then I came to my senses, but it was too late,It was lost in winter snow…

Refrain:It's cold, it's cold…I can freeze to death, open the door.Cover the frosty expanseIn gentle canopy,Return me my youth, don't destroy me.It's cold, it's cold…

I was pulling my chilled fingers…My head was falling onto my chest.Then I thought I was dreaming…Since I saw spring…I wanted to kiss a crossAnd pull a blanket of earth over me.

Refrain:It's cold, it's cold…I can freeze to death, open the door.Cover the frosty expanseIn gentle canopy,Return me my youth, don't destroy me.It's cold, it's cold…

I kept knocking at the door, and when finally they opened the door for meStanding there in heavy contemplation,All the relatives gathered around me,And my most loyal friend came too,And all of a sudden I realized lying in the circle of his luminous armsThat I died.

Here one can find the English lyrics of the song Khalodna (Xolodno) by Aleksandr Rozenbaum. Or Khalodna (Xolodno) poem lyrics. Aleksandr Rozenbaum Khalodna (Xolodno) text in English. Also can be known by title Khalodna Xolodno (Aleksandr Rozenbaum) text. This page also contains a translation, and Khalodna Xolodno meaning.