Aleksandr Rozenbaum "My vernyomsya (Мы вернёмся)" lyrics

Translation to:en

My vernyomsya (Мы вернёмся)

Не спешите нас хоронить -Мы вернёмся в свою страну.Но кого нам сейчас винитьВ том, что мы третий год в плену,В том, что мы здесь бедуем зряВдалеке от родных полей?Мы нужны ещё матерям,Что на Родине ждут детей.

Мчатся годы, и дед мой стар,Не забыл он и не простил.Он не знает, где Пешавар,А я знаю, где Саласпилс.Здесь пустыня, а там был лес,Между ними полсотни лет.Только где же ты, Красный Крест?Как и не было, так и нет.

Не спешите оплакать тех,Кто не найден в ущельях гор,Средь глухих глинобитных стен,Где в глазах рябит от врагов.Не спешите нас хоронить -Мы вернёмся в свою страну.Но кого нам сейчас винитьВ том, что мы третий год в плену?

We will return

Don't rush into burying usWe'll return to our countryBut who is to blame for this?That we're still being held captive*That we're suffering here in vainFar away from our homelandWe are needed by our mothersWaiting for us coming home

Years fly, my grandfather gets oldHe didn't forgive nor forgetHe doesn't know where Peshawar isBut I do know where Salaspils is**Here is desert and there was forestThere's a half of century in betweenBut where are you then, Red CrossYou're not there and never been

Don't rush into mourning thoseWho was lost in the mountain gorgesAmong the mud high walls and whereThere were only enemies aroundDon't rush into burying usWe'll return to our countryBut who is to blame for this now?That we're still being held captive

Here one can find the English lyrics of the song My vernyomsya (Мы вернёмся) by Aleksandr Rozenbaum. Or My vernyomsya (Мы вернёмся) poem lyrics. Aleksandr Rozenbaum My vernyomsya (Мы вернёмся) text in English. Also can be known by title My vernyomsya My vernjomsya (Aleksandr Rozenbaum) text. This page also contains a translation, and My vernyomsya My vernjomsya meaning.