Christmas Time
We waited all through the yearFor the day to appearWhen we could be together in harmony
You know the time will comePeace on earth for everyoneAnd we could live forever in a world where we are freeLet it shine for you and me
There's something about Christmas timeSomething about Christmas timeThat makes you wish it was Christmas everyday
To see the joy in the children's eyesThe way that the old folks smileIt makes you wish it was Christmas everyday
I know it's not too lateThe world would be a better placeIf we could keep the spirit more than one day in the yearSend a message loud and clear
There's something about Christmas timeSomething about Christmas timeThat makes you wish it was Christmas everyday
To see the joy in the children's eyesThe way that the old folks smileIt makes you wish it was Christmas everyday
It's the time of year when everyone's togetherWe'll celebrate here on Christmas dayWhen the ones you love are thereYou can feel the magic in the air - you know it's everywhere
There's something about Christmas timeSomething about Christmas timeThat makes you wish it was Christmas every day
There's something about Christmas timeSomething about Christmas timeThat makes you wish it was Christmas every day
To see the joy in the children's eyesThe way that the old folks smileJust makes you wish it was Christmas every day
Weihnachten
Das ganze Jahr haben wir
Auf diesen Tag gewartet,
An dem wir uns in Harmonie vereinen können.
Wisse, die Zeit wird kommen
In der Friede auf Erden herrscht für jedermann
Und wir für immer in einer befreiten Welt leben können.
Möge sie leuchten, für Euch und mich!
Da ist etwas an der Weihnachtszeit,
Etwas an der Weihnachtszeit,
Das Euch wünschen lässt,
Es möge immer Weihnachten sein!
Wenn man die Freude in den Augen der Kinder sieht,
Die Art, wie die Alten lächeln,
Dann erwächst in Euch der Wunsch:
Es möge immer Weihnachten sein!
Ich weiß, es ist noch nicht zu spät.
Die Welt wäre besser,
Wenn es uns gelänge, diesen Geist
Für länger als nur einen Tag im Jahr zu erhalten.
Sendet die Nachricht laut und deutlich:
Da ist etwas an der Weihnachtszeit,
Etwas an der Weihnachtszeit,
Das Euch wünschen lässt,
Es möge immer Weihnachten sein!
Wenn man die Freude in den Augen der Kinder sieht,
Die Art, wie die Alten lächeln,
Dann erwächst in Euch der Wunsch:
Es möge immer Weihnachten sein!
Es ist die Zeit im Jahr, in der alle zusammen sind.
Wir feiern hier am Weihnachtstag,
Wenn alle Eure Lieben da sind.
Man kann den Zauber, der in der Luft liegt, spüren,
Du weißt, er ist überall
Da ist etwas an der Weihnachtszeit,
Etwas an der Weihnachtszeit,
Das Euch wünschen lässt,
Es möge immer Weihnachten sein!
Da ist etwas an der Weihnachtszeit,
Etwas an der Weihnachtszeit,
Das Euch wünschen lässt,
Es möge immer Weihnachten sein!
Wenn man die Freude in den Augen der Kinder sieht,
Die Art, wie die Alten lächeln,
Dann erwächst in Euch der Wunsch:
Es möge immer Weihnachten sein!
Crăciunul
Am așteptat tot anul
Să vină ziua asta
În care să fim împreună, în armonie.
Știi că va veni vremea,
Pace pe pământ pentru toți.
Și am putea trăi pentru totdeauna într-o lume în care suntem liberi,
Las-o să strălucească pentru mine și pentru tine.
Crăciunul are ceva special,
Crăciunul are ceva special,
Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Să vezi bucuria din ochii copiilor,
Felul în care bătrânii zâmbesc
Te fac să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Știu că nu-i prea târziu
Lumea ar fi un loc mai bun,
Dacă am putea păstra spiritul Crăciunului mai mult decât o singură zi pe an,
Să trimitem un mesaj puternic.
Crăciunul are ceva special,
Crăciunul are ceva special,
Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Să vezi bucuria din ochii copiilor,
Felul în care bătrânii zâmbesc
Te fac să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
E perioada din an când toți sunt împreună,
Vom sărbători aici de ziua de Crăciun,
Când cei pe care-i iubești sunt aici,
Poți simți magia în aer-știi că-i pretutindeni.
Crăciunul are ceva special,
Crăciunul are ceva special,
Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Crăciunul are ceva special,
Crăciunul are ceva special,
Care te face să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Să vezi bucuria din ochii copiilor,
Felul în care bătrânii zâmbesc
Te fac să-ți dorești să fie Crăciun în fiecare zi.
Рождество
Мы ждали целый год
Когда этот день наступит
Когда мы можем быть вместе, в гармонии
Ты знаешь, день придет
[когда будет] Мир на земле для всех
И мы можем жить вечно в мире, где мы свободны
Пусть он сияет для нас
Есть что-то в Рождестве
Что-то в Рождестве
Что хочется, чтоб оно было каждый день
Видеть радость в глазах детей
Видеть, как улыбаются старики
Хочется, чтоб Рождество было каждый день
Я знаю, не поздно.
Мир будет лучше
Если мы сможем сохранить дух Рождества дольше, чем один день в году
Скажем это громко и ясно
Есть что-то в Рождестве
Что-то в Рождестве
Что хочется, чтоб оно было каждый день
Видеть радость в глазах детей
Видеть, как улыбаются старики
Хочется, чтоб Рождество было каждый день
Это время года, когда все вместе
Будут праздновать Рождество
Когда ваши любимые здесь же
Чувствуется волшебство в воздухе - ты знаешь, это везде
Есть что-то в Рождестве
Что-то в Рождестве
Что хочется, чтоб оно было каждый день
Есть что-то в Рождестве
Что-то в Рождестве
Что хочется, чтоб оно было каждый день
Видеть радость в глазах детей
Видеть, как улыбаются старики
Хочется, чтоб Рождество было каждый день