amazarashi "コンビニ傘" lyrics

Translation to:en


冷笑の365日にずぶ濡れのコンビニ傘が土にも還らずゴミでも非ず モノでも非ず役立つでも無く 邪魔するでも無く昼はカラスに啄ばまれ夜には星座を睨みつけ


冬の雨は冷たいんだよな と呟きあってまた目を閉じた

convenience store umbrella

soaked in 365 days of derisionthe convenience store umbrella doesn’t return to the earthit isn’t trash it isn’t a thingneither useful nor a hindrancein the afternoon, it’s pecked at by crowsat night, it glares at the constellations

because the crucified roadside trees said ‘look’i was lured into looking up at the skythere, winter’s rainclouds and ballistic missiles flying at 3km/s

the rain in winter is cold, isn’t it? i mutteredand closed my eyes again

Here one can find the English lyrics of the song コンビニ傘 by amazarashi. Or コンビニ傘 poem lyrics. amazarashi コンビニ傘 text in English. This page also contains a translation, and コンビニ傘 meaning.