Brod za brodolom
Ne diraj tablete za spavanje, one mi zavrte glavomStrahujem od velikih bijelih psina, što plivaju u krevetuI evo stiže kit ubojica, da me uspava pjesmomRazgrćući pokrivače, ima me u zubima
I ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono rekla?Ne mogu si pomoći da ne okrenem zemlju da si složim krevetI ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono napravila?Jesam li pila previše? Gubim li dodir? Jesam li izgradila brod za brodolom?
Za brodolom, za brodolomZa brodolom, jesam li izgradila ovaj brod za brodolom?
Kakva je to obješena faca? Želiš li više?Tisuće crvenookih miševa, grebe po vratimaNe dopusti da te aktualna uhvati, jer bila je ovdje i prijeStolica je otok, dragi, ne možeš dotaknuti pod
I ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono rekla?Ne mogu si pomoći da ne okrenem zemlju da si složim krevetI ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono napravila?Jesam li pila previše? Gubim li dodir? Jesam li izgradila brod za brodolom?
Za brodolom, za brodolomZa brodolom, jesam li izgradila ovaj brod za brodolom?
I dobri Bože, nebo bez zvijezdaIzgubljeni smo, i u jaz smo bačeniI voda brzo nadire
I ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono rekla?Ne mogu si pomoći da ne okrenem zemlju da si složim krevetI ah, ljubavi moja, podsjeti me, što sam ono napravila?Jesam li pila previše? Gubim li dodir? Jesam li izgradila brod za brodolom?
Za brodolom, za brodolomZa brodolom, jesam li izgradila ovaj brod za brodolom? (x2)
Navio Pra Naufragar
Não ponha a mão nesses soníferos, eles tiram minha cabeça do lugarFazendo emergir grandes tubarões brancos, que nadam na minha camaE aí vem uma baleia assassina, pra me embalar no sono cantando,Arrancando as cobertas, me põe entre os dentes
E ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu disse?Não posso evitar, sempre arrasto um mundo todo só pra arrumar minha camaE ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu fiz?Eu bebi demais? Estou perdendo os sentidos? Será que construí um navio só pra naufragá-lo?
Para naufragá-lo? Pra naufragá-lo?Para naufragá-lo? Será que construí esse navio só pra naufragá-lo?
Por que está com essa cara? Você quer mais?Milhares de ratos de olhos vermelhos, arranhando a portaNão deixe os fluxos levarem você, porque eles já passaram por aquiA cadeira é uma ilha, meu bem, você não consegue alcançar o chão
E ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu disse?Não posso evitar, sempre arrasto um mundo todo só pra arrumar minha camaE ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu fiz?Eu bebi demais? Estou perdendo os sentidos? Será que construí um navio só pra naufragá-lo?
Para naufragá-lo? Pra naufragá-lo?Para naufragá-lo? Será que construí esse navio só pra naufragá-lo?
E, meu bom Deus, sob céus sem estrelas,Nós estamos perdidos, e nessa fenda fomos lançadosE a água está invadindo depressa
E ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu disse?Não posso evitar, sempre arrasto um mundo todo só pra arrumar minha camaE ai, meu amor, me lembre, o que foi isso que eu fiz?Eu bebi demais? Estou perdendo os sentidos? Será que construí um navio só pra naufragá-lo?
Para naufragá-lo? Pra naufragá-lo?Para naufragá-lo? Será que construí esse navio só pra naufragá-lo? [2x].