Florence + The Machine "Shake it out" lyrics

Τίναξε Το (Tinakse To)

Οι τύψεις συλλέγονται σαν τους παλιούς φίλουςΕδώ για να ξαναζήσεις τις πιο σκοτεινές στιγμές σουΔεν βρίσκω κάποιον τρόπο, δεν βρίσκω κάποιον τρόπο

Και όλοι τα τέρατα βγαίνουν να παίξουνΚαι κάθε δαίμονας θέλει το δικό του μερίδιο σάρκαςΑλλά μ' αρέσει να κρατάω κάποια πράγματα για τον εαυτό μουΜ' αρέσει να κρατάω τις υποθέσεις μου κλειστέςΕίναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

Και ήμουν μια κουτή και ήμουν τυφλήΔεν μπορώ ποτέ να αφήσω πίσω το παρελθόνΔεν βρίσκω κάποιον τρόπο, δεν βρίσκω κάποιον τρόπο

Διαρκώς σέρνω αυτό το άλογο τριγύρωΌλες αυτές οι ερωτήσειςΈνας τόσο πένθιμος ήχοςΑπόψε θα θάψω αυτό το άλογο στο έδαφοςΛοιπόν, μ' αρέσει να κρατώ κλειστές τις υποθέσεις μουΑλλά είναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

(Ρεφραιν)Τίναξέ το, τίναξέ τοΤίναξέ το, τίναξέ τοΟοου γουοουΤίναξέ το, τίναξέ τοΤίναξέ το, τίναξέ τοΟοου γουοουΚαι είναι δύσκολο να χορέψειςΜε έναν δαίμονα στην πλάτη σουΟπότε τίναξε τον, οου γουοου

Και τελείωσα πλέον με την ανήσυχη καρδιά μουΟπότε απόψε θα την ξεριζώσωΚαι μετά θα ξαναρχίσωΓιατί μ' αρέσει να κρατώ κλειστές τις υποθέσεις μουΑλλά είναι πάντα πιο σκοτεινά πριν την αυγή

(Ρεφραιν)

Και είναι δύσκολο να χορέψειςΜε έναν δαίμονα στην πλάτη σουΑν μου είχε δοθεί έστω η μισή ευκαιρίαΘα έπαιρνα τίποτα πίσω;Είναι ένα ωραία ρομάντζοΑλλά με άφησε τόσο ανολοκλήρωτηΕίναι πάντα πιο σκοτεινα πριν την αυγή

Οοου γουοου, οοου γουοου

Και είμαι καταραμμένη είτε το κάνωΚαι είμαι καταραμμένη είτε δεν το κάνωΟπότε ας πιώ στο σκοτάδιΣτο τέλος της διαδρομής μουΚαι είμαι έτοιμη να υποφέρωΚαι είμαι έτοιμη να αρχίσω να ελπίζωΕίμαι ένα σφηνάκι στο σκοτάδιΚαι κατευθείαν στον οισοφάγο μουΓιατί ψάχνοντας τον παράδεισοΒρήκα τον διάβολο μέσα μουΛοιπόν, ας είναιΘα το αφήσω να μου συμβεί

(Ρεφραιν x2)

Istresi to

Žaljenja se nakupljaju poput starih prijateljaTu su da ožive tvoje najmračnije trenutkeNe vidim načina, ne vidim načina

I svi zlodusi su izašli na igruI svaki demon želi naplatiti svoj dugAli ja volim ponešto zadržati za sebeVolim držati svoja pitanja nerješenimaUvijek je najmračnije prije zore

I bila sam budala i bila sam slijepaNikad ne mogu ostaviti prošlost iza sebeNe vidim načina, ne vidim načina

Uvijek vućem taj teret za sobomSva ova pitanjaTako žalostan zvukNoćas ću pokopati taj teret u zemljuJer volim držati svoja pitanja nerješenimaAli uvijek je najmračnije prije zore

Istresi to, istresi toIstresi to, istresi toOooh wooahIstresi to, istresi toIstresi to, istresi toOooh wooahI teško je plesatiS đavlom na leđimaZato ga istresi sa sebe, oh woah

Završila sam sa svojim nesretnim srcemZato ću ga noćas iščupatiI onda ću ga ponovno pokrenutiJer volim držati svoja pitanja nerješenimaUvijek je najmračnije prije zore

I tešto je plesatiS đavlom na leđimaDano mi je pola šanseBih li uzela išta od toga natrag?To je lijepa romansaAli me ostavila tako nedovršenomUvijek je najmračnije prije zore

Oh woah, oh woah

I prokleta sam ako uspijemI prokleta sam ako ne uspijemZato nazdravimo opijanjima u mrakuNa kraju mog putaI spremna sam na patnjuSpremna sam se nadatiTo je hitac u mrakuPravo u moje grloJer tražeći neboPronađoh đavla u sebiTražeći neboPronađoh đavla u sebiPa, dovragaPustit ću da mi se to dogodi

(Pripjev x2)

흔들어내

후회는 옛 친구들처럼 쌓이지가장 어두웠던 날들을 치유하러 왔어나는 아무것도, 아무것도 볼 수가 없어

모든 정령들은 즐거움에 밖에 나왔어그리고 모든 악마들은 그의 살 한 파운드를 원하지하지만 나는 몇 가지 비밀들을 지키고 싶어내가 겪고 있는 일들을 숨기고 싶어해가 뜨기 전의 시간이 가장 어두운 법이야

그리고 나는 바보였고, 앞을 볼 수가 없었지난 절대 내 과거를 뿌리칠 수 없었어나는 아무것도, 아무것도 볼 수가 없어

나는 언제나 어두움을 끌고 다녀나의 모든 질문들이고통스러운 신음을 내지나는 오늘 그 어두움을 땅에 묻을 거야내가 겪고 있는 일들을 숨기고 싶어해가 뜨기 전의 시간이 가장 어두운 법이야

뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐너의 목에 숨어 있는 악마와 함께춤을 추기는 정말 힘들어그러니 그 악마를 뿌리쳐

품위없는 내 심장과는 이제 끝이야그래서 오늘은 내 심장을 자를 예정이야그리고 다시 시장하겠지내가 겪고 있는 일들을 숨기고 싶어해가 뜨기 전의 시간이 가장 어두운 법이야

뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐뿌리쳐, 뿌리쳐너의 목에 숨어 있는 악마와 함께춤을 추기는 정말 힘들어그러니 그 악마를 뿌리쳐

너의 목에 숨어 있는 악마와 함께춤을 추기는 정말 힘들어반의 확률을 가지고나는 다시 완전한 부분을 가질 수 있을까?완벽하고 낭만적인 사랑이였지만하지만 그 사랑은 나를 이렇게 만들었지해가 뜨기 전의 시간이 가장 어두운 법이야

내가 그 행동을 한다면 나는 저주받겠지내가 그걸 하지 않아도 나는 저주받을거야밤에 마시는 술을 위해 건배하자, 내 길 끝자락에서나는 고통받을 준비가 되 있어나는 희망을 믿을 준비가 되어 있어어둠에서 건배하는 거지그리고 내 목에서도 느껴지지천국을 찾다내 안에 있는 악마를 찾았어천국을 찾다내 안에 있는 악마를 찾았어뭐, 별 수 없지나는 그 일이 내 안에서 일어나게 할 거야.

후렴구 두번 반복