Giorgos Dalaras "Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα)" lyrics

Translation to:enespt

Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα)

Πάντα εσύ του πόθου μου είσαι το νησί,πάντα η χαμένη μου πατρίδα είσαι εσύ,στην ξενιτιά μου η μονάκριβη ελπίδα,πάντα ο φάρος στο χαμό μου,η αμμουδιά στο γυρισμό μουκαι στη δίψα το νερό μου είσαι εσύ...

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλιες θάλασσες θ' ανοίξωχίλιες μοίρες θα νικήσωκι οταν θα σε συναντήσωθα 'ναι μια στιγμή για πάντα, αγκαλιά στο Θεό,πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυομαζί για πάντα.....

Πάντα εσύ η επόμενη μου θα'σαι η γη,εκεί που δεν υπάρχει τέλος ούτε αρχή,εκεί που η κάθε μου πληγή θα'ναι κέρδος,κι όλα θα'χουν γίνει έναμες στο φως αναστημένακαι για πάντα ερωτευμέναόλα εκεί......

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλιες θάλασσες θ' ανοίξωχίλιες μοίρες θα νικήσωκι όταν θα σε συναντήσωθα 'ναι μια στιγμή για πάντα,αγκαλιά στο Θεό, πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυο,μαζί για πάντα.....

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλια συμπαντα θα ενώσωχίλια θαύματα θα δώσωκι όταν δίπλα μου σε νιώσωθα'ναι μια στιγμή για πάντα,αγκαλιά στο Θεό,πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυο,μαζί για πάντα......

A moment forever

you are always the island of my craving (/desire)you are always my lost home, only you(you are always) the prescious one hope in my exileyou are always the lighthouse in my loss(you are always) the sand (beach) in my returnand (you are always) the water in my thirst, only you.

If the time will bend usand the time will fight uswhat can seperate us?how can so much love extinguish?I will open thousand seasI will beat thousand fatesand when I meet youit will be one momentforever (we are) hugged in (front of) God(we are) both together (dancing) in a tango for two (people) forever.....

you're always my next landwhere it doesn't have either end or startwhere every of my wounds will be a profitand everything will become one,resurrected in the light,and always (being) in loveeverything there...

If the time will bend usand the time will fight uswhat can seperate us?how can so much love extinguish?I will open thousand seasI will beat thousand fatesand when I meet youit will be one momentforever (we are) hugged in (front of) God(we are) both together (dancing) in a tango for two (people) forever.....

If the time will bend usand the time will fight uswhat can seperate us?how can so much love extinguish?I will unite thousand universes (/worlds)I will give (/do) thousand miracles (/wonders)and when I feel you beside meit will be one momentforever (we are) hugged in (front of) God(we are) both together (dancing) in a tango for two (people) forever.....

Here one can find the English lyrics of the song Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα) by Giorgos Dalaras. Or Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα) poem lyrics. Giorgos Dalaras Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα) text in English. Also can be known by title Mia Stigmi Gia Panta Mia stigme gia pada (Giorgos Dalaras) text. This page also contains a translation, and Mia Stigmi Gia Panta Mia stigme gia pada meaning.