Giorgos Dalaras "Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα)" paroles

Traduction vers:enespt

Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα)

Πάντα εσύ του πόθου μου είσαι το νησί,πάντα η χαμένη μου πατρίδα είσαι εσύ,στην ξενιτιά μου η μονάκριβη ελπίδα,πάντα ο φάρος στο χαμό μου,η αμμουδιά στο γυρισμό μουκαι στη δίψα το νερό μου είσαι εσύ...

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλιες θάλασσες θ' ανοίξωχίλιες μοίρες θα νικήσωκι οταν θα σε συναντήσωθα 'ναι μια στιγμή για πάντα, αγκαλιά στο Θεό,πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυομαζί για πάντα.....

Πάντα εσύ η επόμενη μου θα'σαι η γη,εκεί που δεν υπάρχει τέλος ούτε αρχή,εκεί που η κάθε μου πληγή θα'ναι κέρδος,κι όλα θα'χουν γίνει έναμες στο φως αναστημένακαι για πάντα ερωτευμέναόλα εκεί......

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλιες θάλασσες θ' ανοίξωχίλιες μοίρες θα νικήσωκι όταν θα σε συναντήσωθα 'ναι μια στιγμή για πάντα,αγκαλιά στο Θεό, πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυο,μαζί για πάντα.....

Κι αν ο χρόνος μάς λυγίσεικι ο καιρός μάς πολεμήσειτι μπορεί να μας χωρίσειτόση αγάπη πώς να σβήσει;Χίλια συμπαντα θα ενώσωχίλια θαύματα θα δώσωκι όταν δίπλα μου σε νιώσωθα'ναι μια στιγμή για πάντα,αγκαλιά στο Θεό,πάντα, σ' ενα τάνγκο για δυο,μαζί για πάντα......

Um momento e para sempre

Você é sempre a ilha do meu desejoVocê é sempre a minha terra perdidaVocê é a única e preciosa esperança quando fico em terras estrangeirasVocê é sempre o farol quando eu me perdo,a areia quando eu voltoe a água quando estou com sede, é você...

Se o tempo nos curvare se o tempo lutar contra nósO quê pode nos separar?Como pode se extingir tanto amor?Eu vou abrir mil maresEu vou bater mil destinose quando eu te encontrar,será um momento e para sempre!Sempre, abraçados ao Deussempre, juntos, num tango para duas pessoassempre juntos!

Você sempre será a minha próxima terraonde não existe nem fim nem começoonde cada ferida minha será um benefícioe tudo se tornará uma coisa só,ressuscitado dentro de luze sempre lá, apaixonadotudo lá...

Se o tempo nos curvare se o tempo lutar contra nósO quê pode nos separar?Como pode se extingir tanto amor?Eu vou abrir mil maresEu vou bater mil destinose quando eu te encontrar,será um momento e para sempre!Sempre, abraçados ao Deussempre, juntos, num tango para duas pessoassempre juntos!

Se o tempo nos curvare se o tempo lutar contra nósO quê pode nos separar?Como pode se extingir tanto amor?Vou unir mil mundosVou dar mil milagrese quando eu sentir você perto de mimserá um momento e para sempre,abraçados ao Deus, sempre, num tango para duas pessoas,sempre juntos...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα) de Giorgos Dalaras. Ou les paroles du poème Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα). Giorgos Dalaras Mia Stigmi Gia Panta (Μια στιγμή για πάντα) texte. Peut également être connu par son titre Mia Stigmi Gia Panta Mia stigme gia pada (Giorgos Dalaras) texte.