I'm In Here
I'm in here, can anybody see me?Can anybody help?
I'm in here, a prisoner of history,Can anybody help?
Can't you hear my call?Are you coming to get me now?I've been waiting for,You to come rescue me,I need you to hold,All of the sadness I can not,Living inside of me.
I'm in here, I'm trying to tell you something,Can anybody help?
I'm in here, I'm calling out but you can't hear,Can anybody help?
Can't you hear my call?Are you coming to get me now?I've been waiting for,You to come rescue me,I need you to hold,All of the sadness I can not,Living inside of me.
I'm crying out, I'm breaking down,I am fearing it all,Stuck inside these walls,Tell me there is hope for meIs anybody out there listening?
Can't you hear my call?Are you coming to get me now?I've been waiting for,You to come rescue me,I need you to hold,All of the sadness I can not,Living inside of me.
Can't you hear my call?Are you coming to get me now?I've been waiting for,You to come rescue me,I need you to hold,All of the sadness I can not,Living inside of me.
I'm in here, can anybody see me?Can anybody help?
Είμαι Εδώ
Είμαι εδώ, μπορεί κάποιος να με δει;Μπορεί κάποιος να βοηθήσει;
Είμαι εδώ, αιχμάλωτη της ιστορίαςΜπορεί κάποιος να βοηθήσει;
Μπορείς να ακούσεις το κάλεσμά μου;Θα έρθεις να με πάρεις τώρα;ΠερίμεναΕσένα να ‘ρθεις να με σώσειςΣε χρειάζομαι για να κρατήσειςΌλη τη θλίψη που δεν μπορώΝα ζω με αυτή μέσα μου
Είμαι εδώ, προσπαθώ να σου πω κάτιΜπορεί κάποιος να βοηθήσει;
Είμαι εδώ, φωνάζω, αλλά δεν μπορείς να ακούσειςΜπορεί κάποιος να βοηθήσει;
Μπορείς να ακούσεις το κάλεσμά μου;Θα έρθεις να με πάρεις τώρα;ΠερίμεναΕσένα να ‘ρθεις να με σώσειςΣε χρειάζομαι για να κρατήσειςΌλη τη θλίψη που δεν μπορώΝα ζω με αυτή μέσα μου
Φωνάζω, καταρρέωΌλα αυτά τα φοβάμαιΚολλημένη μέσα σε αυτούς τους τοίχουςΠες μου υπάρχει ελπίδα για μέναΜε ακούει κανείς εκεί έξω;
Μπορείς να ακούσεις το κάλεσμά μου;Θα έρθεις να με πάρεις τώρα;ΠερίμεναΕσένα να ‘ρθεις να με σώσειςΣε χρειάζομαι για να κρατήσειςΌλη τη θλίψη που δεν μπορώΝα ζω με αυτή μέσα μου
Μπορείς να ακούσεις το κάλεσμά μου;Θα έρθεις να με πάρεις τώρα;ΠερίμεναΕσένα να ‘ρθεις να με σώσειςΣε χρειάζομαι για να κρατήσειςΌλη τη θλίψη που δεν μπορώΝα ζω με αυτή μέσα μου
Είμαι εδώ, μπορεί κάποιος να με δει;Μπορεί κάποιος να βοηθήσει…
Itt vagyok
Itt vagyok, lát engem valaki?Valaki tudna segíteni?
Itt vagyok, a történelem rabjakéntValaki tudna segíteni?
Hallod a hívásomat?Jössz hogy megszerezz engem?Szakadatlanul várom,hogy jöjj és megmentsSzükségem rád, hogy megtartsdMindazt a fájdalmat, amit én képtelen vagyokBennem élnek.
Itt vagyok, el próbálok mondani neked valamit,Valaki tudna segíteni?
Itt vagyok, szólongatlak, de te nem hallaszValaki tudna segíteni?
Hallod a hívásomat?Jössz hogy megszerezz engem?Szakadatlanul várom,hogy jöjj és megmentsSzükségem rád, hogy megtartsdMindazt a fájdalmat amit én képtelen vagyokBennem élnek.
Zokogok, összeomlokFélek az egésztőlMegrekedtem ezeken a falakon belülMondd, hogy van számomra reményVan valaki kint aki figyel rám?
Hallod a hívásomat?Jössz, hogy megszerezz engem?Szakadatlanul várom,hogy jöjj és megmentsSzükségem rád, hogy megtartsdMindazt a fájdalmat, amit én képtelen vagyokBennem élnek.
Itt vagyok, lát engem valaki?Valaki tudna segíteni?
Estou Aqui
Estou aqui, alguém pode me ver?Alguém pode me ajudar?
Estou aqui, presa na históriaAlguém pode me ajudar?
Consegue me ouvir?Está vindo pra me ajudar?Eu estava esperandoVocê vir para me salvarPreciso que me abraceE tire toda a tristezaQue vive em mim
Estou aqui, tentando te dizer uma coisaAlguém pode me ajudar?
Estou aqui, gritando alto mas você não ouveAlguém pode me ajudar?
Consegue me ouvir?Está vindo pra me ajudar?Eu estava esperandoVocê vir para me salvarPreciso que me abraceE tire toda a tristezaQue vive em mim
Estou chorando muito, estou bem malSinto medo de tudoPresa dentro destas paredesDiz que ainda tem esperança pra mimAlguém aí fora está me ouvindo?
Consegue me ouvir?Está vindo pra me ajudar?Eu estava esperandoVocê vir para me salvarPreciso que me abraceE tire toda a tristezaQue vive em mim
Consegue me ouvir?Está vindo pra me ajudar?Eu estava esperandoVocê vir para me salvarPreciso que me abraceE tire toda a tristezaQue vive em mim
Estou aqui, alguém pode me ver?Alguém pode me ajudar?
'Oku Ou 'I Heni
'Oku ou 'i heni, sio ha taha kia au?'Oku 'i ai ha taha ke tokoni mai?
'Oku ou 'i heni, ha popula 'o e hisitolia'Oku 'i ai ha taha ke tokoni mai?
Ke lava 'o fanongo 'eku ui?'Oku ke ha'u ke to'o au?Neu tali peKe ke ha'u 'o fakahaofi maiFaka'amu au ke ke puke'Eku loto mamahi kotoa 'oku 'ikai keu lava 'o kataki'iNofo 'i loto au.
'Oku ou 'i heni, 'oku ou faifai taki ke tala ha me'a kia koe'Oku 'i ai ha taha ke tokoni mai?
'Oku ou 'i heni, ui au kae hala ke ke fanongo atu'Oku 'i ai ha taha ke tokoni mai?
Ke lava 'o fanongo 'eku ui?'Oku ke ha'u ke to'o au?Neu tali peKe ke ha'u 'o fakahaofi maiFaka'amu au ke ke puke'Eku loto mamahi kotoa 'oku 'ikai keu lava 'o kataki'iNofo 'i loto au.
Tangi au, loto ma'ulalo auManavahe'i au ki ai kotoa'Ikai keu hao 'aki mei loto he holisi niTala mai kapau 'oku 'i ai ha 'amanaki maa au'Oku fanongo ha taha 'i tu'a na?
Ke lava 'o fanongo 'eku ui?'Oku ke ha'u ke to'o au?Neu tali peKe ke ha'u 'o fakahaofi maiFaka'amu au ke ke puke'Eku loto mamahi kotoa 'oku 'ikai keu lava 'o kataki'iNofo 'i loto au.
Ke lava 'o fanongo 'eku ui?'Oku ke ha'u ke to'o au?Neu tali peKe ke ha'u 'o fakahaofi maiFaka'amu au ke ke puke'Eku loto mamahi kotoa 'oku 'ikai keu lava 'o kataki'iNofo 'i loto au.
'Oku ou 'i heni, sio ha taha kia au?'Oku 'i ai ha taha ke tokoni mai?
Tôi Đang Ở Trong Đây
Tôi đang ở trong này này, có ai thấy không?Có ai giúp với?
Tôi đang ở trong đây này, một tù nhân của lịch sử,Có ai giúp được không?
Không ai nghe tôi gọi à?Có ai đến giúp tôi không?Tôi đã chờ đợiAi đó đến giải cứu tôiTôi cần ai đó để nắm lấyTất cả những nỗi buồn mà tôi không thểSống trong tôi
Tôi đang ở đây, tôi đang cố nói cho mọi người nghe cái này nàyCó ai giúp với?
Tôi đang ở đây này, tôi gọi mãi nhưng không ai nghe thấyCó ai giúp được không?
Mọi người không nghe tôi gọi à?Có ai đến giúp tôi không?Tôi đã chờ đợiAi đó đến giải cứu tôiTôi cần ai đó để nắm lấyTất cả những nỗi buồn mà tôi không thểSống trong tôi
Tôi gào khóc, tôi vụn vỡTôi sợ tất cảKẹt trong những bức tường nàyHãy nói tôi nghe rằng vẫn còn hy vọng cho tôiCó ai ngoài đó đang lắng nghe không?
Không ai nghe tôi gọi à?Có ai đến giúp tôi không?Tôi đã chờ đợiAi đó đến giải cứu tôiTôi cần ai đó để nắm lấyTất cả những nỗi buồn mà tôi không thểSống trong tôi
Không ai nghe tôi gọi à?Có ai đến giúp tôi không?Tôi đã chờ đợiAi đó đến giải cứu tôiTôi cần ai đó để nắm lấyTất cả những nỗi buồn mà tôi không thểSống trong tôi
Tôi đây, có ai thấy không?Có ai giúp được không?