Silbermond "B 96" lyrics

Translation to:enfr

B 96

Über blassgelben Feldern - schüchtern und scheu,Und ein taufrischer Morgen - neblig und neu.Und die frühesten VögelHauen den MorgenappellAn das rostige Hoftor,Bis es irgendwann umfällt.Und es dauert nicht lang,Bis die Gedanken verträumt sind,Hier an der B 96.

Und die Welt steht still, hier im Hinterwald,Und das Herz schlägt ruhig und alt.Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun,Und kaum ein Mensch kommt je vorbei.Im Hinterwald,Wo mein Zuhause ist.Schön, wieder hier zu sein.

Versteckt unter HeuLiegen Sachen von dir.Aber auch 'ne 3/4 Kindheit - verbeult und ramponiert.Und seit zwanzig JahrenBrennt ein Licht über'm Stammtisch,Und seit 10.000 JahrenZerreißen Menschen sich MäulerÜber alles und jeden.Also alles beim AltenHier an der B 96.

Und die Welt steht still, hier im Hinterwald,Und das Herz schlägt ruhig und alt.Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun,Und kaum ein Mensch kommt je vorbei.Im Hinterwald,Wo mein Zuhause ist.Erinnerungen holen mich ein.Schön, wieder hier zu sein.

Und die Welt steht still, hier im Hinterwald,Und das Herz schlägt ruhig, hier im Hinterwald.[2x]

B 96

Above pale yellow fields - shy and timid,And a dewy morning - foggy and new.And the earliest birds,hit the morning assembly,on the rusty yard gate,until it falls over someday.And it doesn't take long,until the thoughts are dreamy,here on the B 96*.

And the world stands still, here in the backwoods,and the heart beats quietly and old.And the hope is hanging on the garden fence,and hardly anyone ever passes by.In the backwoods,where my home is.Good to be back again.

Hidden beneath hay,there are things from you.But even three-fourths of a childhood - dented and battered.And for 20 Years,a light is on over the regulars' table,and for 10.000 Years,the People slander,about everything and everyone,so everything's the same,here on the B 96.

And the world stands still, here in the backwoods,and the heart beats quietly and old.And the hope is hanging on the garden fence,and hardly anyone ever passes by.In the backwoods,where my home is.Good to be back again.

* federal highway/A-Road in Germany

Here one can find the English lyrics of the song B 96 by Silbermond. Or B 96 poem lyrics. Silbermond B 96 text in English. This page also contains a translation, and B 96 meaning.