Alizée "J'en ai marre" lyrics

J'en ai marre

J'ai la peau douceDans mon bain de mousseJe m'éclabousseJ'en ris !Mon poisson rougeDans mon bain de mousseJe l'emmitoufleJe lui dis :

J'ai pas de problèmeJe fainéantePas de malaiseJe fainéanteDans l'eau je baigneC'est l'importantBien à mon aiseDans l'air du temps

J'ai la peau douceDans mon bain de mousseJe brûle à l'ombreDes bombesTout est déliceDes lits des ciblesJe fais la liste des chosesQui m'indisposent

Refrain :J'en ai marre de ceux qui pleurentQui ne roule qu'à 2 à l'heureQui se lamentent et qui s' fixentSur l'idée d'une idée fixeJ'en ai marre de ceux qui râlentDes extrémistes à deux ballesQui voient la vie tout en noirQui m'expédient dans le cafardJ'en ai marre de la grande sœurQui gémit tout et qui pleureMarre de la pluie, des courgettesQui me font vomir sous la couetteJ'en ai marre de ces cyniquesEt dans les prés les colchiquesJ'en ai marre d'en avoir marreAussi...

J'ai la peau douceDans mon bain de moussePas de secousses sismiquesJe me prélasseEt me délasseC'est mon état aquatiqueY a comme un hic !

I'm fed up

I have soft skinIn my bubble bathI bedabble myselfI'm cracking up about itMy goldfish fishIn my bubble bathI'm wrapping him upI tell him:

I don't have a problemI'm just being lazyI'm not feeling unwellI'm just being lazyIn water I'm bathingThat's importantI'm feeling at ease the way things are

My skin is softIn my bubble bathI'm lazing around in the shadowof bombsEverything is a pleasureObidient offensesI'm making a list of things that annoy me

I'm fed up with people who are always whiningWho roll at only 2 miles per hourWho are comlaining and who are stuckOn the idea of a fixed ideaI'm fed up with those who keep naggingUseless terroristsWho keep painting everything blackWho call me a hypocriteI'm fed up with the big sisterWho complains about everything and who keeps cryingFed up with rain, fed up with courgettesWhich make me throw up under my blanketI'm fed up with cynicsAnd near saffron meadowsI'm fed up with being fed up

I have soft skinIn my bubble bathNo seismic vibrationsI'm relaxingAnd I'm unwindingIn my bubble kingdomThere's only one catch

Here one can find the English lyrics of the song J'en ai marre by Alizée. Or J'en ai marre poem lyrics. Alizée J'en ai marre text in English. Also can be known by title Jen ai marre (Alizee) text. This page also contains a translation, and Jen ai marre meaning.