Despina Vandi "Stin Avli Tou Paradeisou (Στην αυλή του παραδείσου)" lyrics

Stin Avli Tou Paradeisou (Στην αυλή του παραδείσου)

Μια ζωήδίχως εκπλήξειςβαρετή μ'επαναλήψειςμια ζωή ταινία που έχεις δειδίχως ανατροπέςβδομάδα δίχως Σάββατα και Κυριακές

Μα όταν ειμ' αγάπη μου μαζί σουστην αυλή του παραδείσουκάπου ανάμεσα στ' αστέριαστη φωλιά απ' τα δυό σου χέριακαι κουρνιάζω σαν σπουργιτιτίποτ' άλλο δε μου λείπειτίποτ' άλλο δε ζητάωΘέε μου πόσο σ' αγαπάωκαι τα βλέφαρά μου κλείνωκαι προσεύχομαι να μείνωγια πάντα εδώ

Μια ζωή που έχει κουράσεισαν ν' ακούς την ίδια φράσημια ζωήπροβλέψιμη πολύσαν ν' ακούς ξανάτο ίδιο ανέκδοτο για εκατοστή φορά

At the court of paradise

A life (My life)withouth surprisesboring with repeatsa life(like) a movie you have seenwithout changesa week without saturdays and sundays

But when i am with you my loveat the court of paradisesomewhere in between the starsin the nest of your handsand i roost like a sparrownothing else is missingi want nothing moreGod, i love you so muchand i close my eyelidsand i pray to stayforever here

my lifetiringlike listening to the same phrasemy lifevery predictablelike listening to the same joke for the hundredth time

but when i am with you my love..