Despina Vandi "Maska (Μάσκα)" lyrics

Maska (Μάσκα)

Μη σε γελάει αγάπη μουη μάσκα που φοράωκαι μη ζηλεύεις που με βλέπειςνα χαμογελάωΓιατί δεν ξέρεις κάθε μέρατι σταυρό σηκώνωδεν ξέρεις πόσο ακριβάτο γέλιο αυτό πληρώνω

Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσόςκι ότι βλέπεις μπορεί να΄ναι αλλιώςμη βιαστείς να με κρίνεις λοιπόνδεν με ξέρεις σχεδόνένα θέατρο είναι η ζωήμάσκα διάλεξε αν θέλεις κι εσύκρύψ΄ το δάκρυ σου μεσ΄τη χαράκι όλα θα΄ναι καλά

Μη σε γελάει αγάπη μουη μάσκα που έχω βάλεικαι που περήφανα περνώαπό μπροστά σου πάλιγιατί δεν ξέρεις μέσα μουπως μ΄έχει γονατίσειο φόβος μη με δει κανείςκι η μάσκα μου ραγίσει

Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσόςκι ότι βλέπεις μπορεί να΄ναι αλλιώςμη βιαστείς να με κρίνεις λοιπόνδεν με ξέρεις σχεδόνένα θέατρο είναι η ζωήμάσκα διάλεξε αν θέλεις κι εσύκρύψ΄ το δάκρυ σου μεσ΄τη χαράκι όλα θα΄ναι καλά

Mask

Don't be fooled by the mask I am wearingAnd do not envy me for watching me smilecause you don't now what cross I bear everydayyou don't know how much I pay for this laugh

What it shines is not goldwhat you see might be different/the other wayso don't rush to judge me

you almost do not know melife is a theatrechose a mask too if you wanthide your tear inside joyand everything will be fine

don't be fooled by the mask I have put onand by the proudly way I am passing infront of youcause you don't now how inside me this has weigh me/kneel me downthe fear of anyone seeing me and breaking my mask

What it shines is not goldwhat you see might be different/the other way