Googoosh "shabe shishei شب شیشه ای" lyrics

shabe shishei شب شیشه ای

ما به هم محتاجیممثل دیوونه به خوابمثل گندم به زمینمثل شوره زار به آبما به هم محتاجیمما به هم محتاجیم------------ما به هم محتاجیممثل ما به آدم هامثل یه ماهی به آبمثل آدم به هواما به هم محتاجیمما به هم محتاجیم----------------------دستامون از هم اگه دور بمونهشب شیشه ای دیگه نمیشکنهاز تو این شیشه ای همیشگیخورشید مقوایی سر میزنهبه عزای دوری دستای ماکوچه ها ساکت و بی صدا میشنبوی رخوت همه جا رو می گیرههمه ی درها به غربت وا میشنجاده هامون که به خورشید میرسنمثل تاریکی بی انتها میشن

glass night

we need each otherlike a madman needs sleeplike the wheat needs the earthlike the salt-marsh needs waterwe need each otherwe need each other

we need each otherlike humans need other human beingslike the fish need waterlike a man needs the airwe need each otherwe need each other

if ever our hands fall apart (we are separated)nothing will ever break the glassy night (the darkness will never end)the only thing rising out of the everlasting night of glasswill be sun made out of cardboardto mourn for our separationall the alleys will be silenced and mutethe smell of lethargy will fill out the spaceall the doors will only open to strange placesall our roads that used to end up to the sunwill only be a never ending darkness

Here one can find the English lyrics of the song shabe shishei شب شیشه ای by Googoosh. Or shabe shishei شب شیشه ای poem lyrics. Googoosh shabe shishei شب شیشه ای text in English. This page also contains a translation, and shabe shishei شب شیشه ای meaning.