Googoosh "Komakam Kom" lyrics

Translation to:en

Komakam Kom

کمکم کن کمکم کن نذار اینجا بمونم تا بپوسمکمکم کن کمکم کن نذار اینجا لب مرگو ببوسمکمکم کن کمکم کن عشق نفرینی بی پروایی می خوادماهی چشمه ی کهنه هوای تازه ی دریایی می خواد

دل من درياییه چشمه زندونه برامچکه چکه های آب مرثیه خونه برامتو رگام به جای خون شعر سرخه رفتنهتن به موندن نمی دم موندنم مرگ منه

عاشقم مثل مسافر عاشقم عاشق رسیدن به انتهاعاشق بوی غريبانه ی کوچ تو سپیده ی غريب جاده هامن پر از وسوسه های رفتنم رفتن و رسیدن و تازه شدنتوی یک سپیده ی طوسی سرد مسخ یک عشق پر آوازه شدن

کمکم کن کمکم کن نذار این گمشده از پا در بیادکمکم کن کمکم کن خرمن رخوت من شعله می خوادکمکم کن کمکم کن من و تو باید به فردا برسیمچشمه کوچیکه برامون ما باید بريم به دريا برسیم

دل ما دریاییه چشمه زندونمونهچکه چکه های آب مرثیه خونمونهتو رگ بودن ما شعر سرخه رفتنه

Komakam Kon, Komakam KonNazaar Injaa Bemounam Taa BepousamKomakam Kon, Komakam KonNazaar Injaa Labe Margo Bebousam

Komakam Kon, Komakam KonEshghe Nefrini Bi Parvaayi MikhaadMaahiye Cheshmeye KohneHavaaye Taazeye Daryaayi Mikhaad

Dele Man DaryaayiyeCheshmeh Zendoune BaraamChekke Chekkehaaye AabMarsiye Khoune Baraam

Tou Ragaam Bejaaye KhounShe're Sorkhe RaftanehTan Be Moundan NemidamMoundanam Marge Mane

Ashegham Mesle Mosaafer AsheghamAsheghe Residane Beh EntehaaAsheghe Bouye Gharibaaneye KouchTou Sepideye Gharibe Jaddehaa

Man Por Az Vasvasehaaye RaftanamRaftano Residano Taaze ShodanTouye Yek Sepideye Tousiye SardMesle Yek Eshghe Por Avazeh Shodan

Komakam Kon, Komakam KonNazaar In Gomshodeh Az Paa Dar BiyaadKomakam Kon, Komakam KonKharmane Rekhvate Man Shoe'le Mikhaad

Komakam Kon, Komakam KonMano To Baayad Be Fardaa BeresimCheshmeh Kouchike BaraamounMaa Baayad Berim Be Daryaa Beresim

Dele Ma DaryaayiyeCheshmeh ZendounemouneChekke Chekkehaaye AabMarsiye Khounemoune

Tou Rage Boudane MaaShe're Sorkhe RaftanehKomakam Kon Keh DigehVaghte Raahi Shodane

Komakam KonKomakam Kon, Komakam KonKomakam Kon, Komak Komak Komak Komak ...Komakam Kon

Help Me

Help me , help me , dont leave me here so I will decayhelp me help me , dont leave me here do i will kiss the death lipshelp me , help me , hated love takes couragethe fish in the old lake needs a fresh sea weathermy heart is that seawhich is with every drop of its water is singingin my vessels are its red poem instead of bloodI won't stay. If I stay I will die.I am in love like a passenger who love to go to the end on journeyI am in love with the saint of immigration in loneliness of roads in mornings.I am full of passions of going , going and arriving and getting freshin a cold gray early morning metamorphosis to famous love

Help me , help me , dont let this lost person perishhelp me , help me , my lethargy harvest needs firehelp me , help me , me and you must see tomorrowthe lake is small for us , we should reach to the seaour heart belongs to sea , the lake is our prisonevery drop of water are singing for usin our vessels is red poems of goinghelp me, it is time to be free

Here one can find the English lyrics of the song Komakam Kom by Googoosh. Or Komakam Kom poem lyrics. Googoosh Komakam Kom text in English. This page also contains a translation, and Komakam Kom meaning.