از عاشقی دوری اگر نکن بازیگریاز فکر بردن دلم ای کاش که بگذریتازه رسیده ام به این آرامشی که دارمبرپا نکن در دل من آشوب دیگری
همدل اگر که نیستی نشکن دل مرامرهم اگر نمیشوی زخم نزن دل مرا
نمی دونی نمیدونیتو که حال منو نمیدونینمی مونی نمیمونیعاشق میشی اما نمی مونی
درد دل مرا اگر فریاد نمی شویراه نجات من از این بیداد نمی شوی
عاشق شدن تنها فقط دل باختن که نیستبا شیرین شیرین گفتنت فرهاد نمی شوی
You're away from love if you don't actTo give up from taking my loveI've reached to the peace that I have recentlyDon't make me nervous
If you aren't lover,don't break my heartIf you won't be balm,don't hurt my heart
You don't know,you don't knowYou don't know my feelingYou won't stay,you won't stayYou fall in love but you won'tstay
If you won't be my screed's screamYou won't be my lifeline through this oppression
Falling in love isn't just giving one's heartYou won't be Farhaad by just telling Shirin,Shirin*