Googoosh "Baraye Man برای من" lyrics

Translation to:entr

Baraye Man برای من

برای من همین خوبه که با رویات میشینمتو رو از دور می بوسم ، تو رو از دور می بینم

برای من همین خوبه ، بگیرم ردّ دنیاتوببینم هر کجا میرم از اونجا رد شدم با تو

همین که حال من خوش نیست ، همین که قلبم آشوبهتو خوش باشی برای من ، همین بد بودنم خوبه

به این که بغضم از چی بود ، به این که تو دلم چی نیستتمام عمر خندیدم ، تمام عمر شوخی نیست

برای من همین خوبه بدونی بی تو نابودماگه جایی ازت گفتن ، بگم من عاشقش بودم

برای من همین خوبه که از هرکی تو رو دیدهشبی صدبار می پرسم ، ازم چیزی نپرسیده!؟

همین که حال من خوش نیست ، همین که قلبم آشوبهتو خوش باشی برای من ، همین بد بودنم خوبه

به این که بغضم از چی بود ، به این که تو دلم چی نیستتمام عمر خندیدم ، تمام عمر شوخی نیست

Baraye man hamin khube ke ba royat mishinamTo ro az dur mibusam , to ro az dur mibinnamBaraye man hamin khube , begiram radde donyatoBebinam har koja miram az unja rad shodam ba to

Hamin ke hale man khosh nist , hamin ke ghalbam ashubeTo khosh bashi baraye man , hamin bad budanam khubeBe in ke boghzam az chi bud , be in ke tu delam chi nistTamame omr khandidam , tamame omr shukhi nist

Baraye man hamin khube beduni bi to naa budamAge jayi azat goftan , begam man asheghesh budambaraye man hamin khube ke az har ki to ro dideShabi sad bar miporsam , azam chizi naporside ?!

Hamin ke hale man khosh nist , hamin ke ghalbam ashubeTo khosh bashi baraye man , hamin bad budanam khubeBe in ke boghzam az chi bud , be in ke tu delam chi nistTamame omr khandidam , tamame omr shukhi nist

for me

for me it's enough to follow the dream of youi kiss you from afar, i watch you from a distance

for me it's enough to follow you in your worldto remember that everywhere that i go, i have already threaded with you

to feel uneasy, to have a troubled heartif you are fine, it's enough for me to feel bad

at my miseries, to all the things i have felt in my hearti have laughed all my life, a lifetime is not a joke you know

for me it's enough that you know i'm nothing without youif anyone talks about you, i'd tell them i've been in love with you

for me it's enough to ask anyone who has ever met youa hundred times every night, did he ever ask about me?

to feel uneasy, to have a troubled heartif you are fine, it's enough for me to feel bad

at my miseries, to all the things i have felt in my hearti have laughed all my life, a lifetime is not a joke you know

Here one can find the English lyrics of the song Baraye Man برای من by Googoosh. Or Baraye Man برای من poem lyrics. Googoosh Baraye Man برای من text in English. This page also contains a translation, and Baraye Man برای من meaning.