Oum Kalthoum "قل لى ولا تخبيش يا زين" lyrics

قل لى ولا تخبيش يا زين

قولى ولا تخبيش يازين ايش تقول العين للعين

لما العين تشوف حبيب تقوله ولا تخشاش رقيب

بعيد وصالك ولا قريب يوم الوعد تشوفك فيين

هاد والله كلام العين والله كلام العين للعين

واللي يوافي للمحبوب بيوم الوعد ع ليهش ذنوب

يوافي الوعد ولا ينساه اذا كان فيه شفاه ودواه

وياما ذنوب يغفرها الله ربك والله رب قلوب

هاذا هو القول المطلوب والله هو القول المطلوب

قولى ولا تخشاش ملام حلال القبله ولا حرام

القبله ان كانت للملهوف اللى على ورد الخد يطوف

ياخدها بدال الوحده الوف ولايسمع للناس كلام

قولى ياعالم بالاشواق الحب حلو ولا حراق

الحب حلاوته بالقنطار يدوقوا منها كبار وصغار

حلاوته تطول فى الاعمار اذا مايكونش وراها فراق

Qawli wala takhbish ya zain (tell me, and don't be ashamed, sweetheart )

"Tell me beautiful, and don't be ashamed, what should the eye tell the eye"- The eye.. The eye

- when the eye meets the lover's eye, it should tell it all and fears not the witnesses. Far or near? When shall we meet?"I swear this is the eyes speech! The eye talks to the eye like that! "

"if a lover goes for a date with the beloved , is it sinful or not? "- He must go without delay, it’s a potion

- so many sins are forgiven, and God knows what's in the hearts!"this is the best answer, this is what we were waiting for""tell me and don't be ashamed, is the kiss forbidden or not?"- The kiss... The kiss

- If the kiss was by the passionate lover who softly touches the cheek, he should give a 1000 kisses n don't be ashamed"

"never be ashamed, never listen to the blame""you know well about love, so tell me is it spicy or sweet?"

- Love.. Love- Love is as much sweet as ocean,

- A sweetness makes you live long.Whether you're old or young as long love has no separation"

"A sweetness makes you live long""As long love has no separation"