Oum Kalthoum "Baed anak | بعيد عنك" lyrics

Baed anak | بعيد عنك

نسيت النوم ......واحلامهنسيت لياليه ......وايامهبعيد عنك ...... حياتي عذابما تبعدنيش بعيد عنكماليش غير الدموع احبابمعاها بعيش بعيد عنكغلبني الشوق وغلبنيوليل البعد دوبنيومهما البعد حيرنيومهما السهد سهرنيلا طول بعدك يغيرنيولا الأيام بتبعدني بعيد عنك

لا نوم ولا دمعه في عنيهما خلاش الفراق فيهنسيت النوم واحلامهنسيت لياليه وايامهوبين الليل والامهوبين الخوف وأوهامهبخاف عليك.... وبخاف تنسانيوالشوق اليك على طول صحاني

افتكرلي لحظه حلوهعشنا فيها للهوىوافتكرلي مره غنوةيوم سمعناها سوىخد من عمريعمري كلهالا ثواني اشوفك فيهاالشوق ....اه من الشوقاه.....وعمايلهياما ياما بداريها ياما ياماياما بحكيها ياما ياما

كنت بشتاقلك وانا وانت هنابيني وبينك ....خطوتينشوف بقينا ازاي انا فينيا حبيبي وانت فينوالعمل ايه العملما تقولي اعمل ايهوالأمــــــــــــــلانت الأمــــــــــلتحرمني منك ليه؟عيون كانت بتحسدني على حبكودالوقت بتبكي عليا من غلبيوفين انت يا نور عينييا روح قلبي فينفين اشكيلك فينعندي كلام وحاجاتفين دمعتي يا عينبيريحني بكايا ساعاتبيريحني بكايا ساعات

بخاف عليك.... وبخاف تنسانيوالشوق اليك على طول صحانيغلبني الشوق وغلبنيوليل البعد دوبنيومهما البعد حيرنيومهما السهد سهرنيلا طول بعدك يغيرنيولا الأيام بتبعدني بعيد عنك

Far from you

I've forgetten sleep and its dreamsI've forgetten its nights and its daysFar from you my life is tortureDon't go far from meI have nothing but teardropsWith my I live far from youDesire conquered meAnd the sleepless nights melted meAnd no matter how much the desire keeps me upAnd no matter how much the separation confuses meNo fire of love will change meNor will the days make me far...From you

No sleep nor tears in my eyesThe separation is over for meI've forgetten sleep and its dreamsI've forgetten its nights and its daysThat which is between desire and desperationThat which is between fear and its illusionsI worry for you and I'm afraid you'll forget meAnd the desire for you will forever wake meDesire conquered meAnd the sleepless nights melted meAnd no matter how much the desire keeps me upAnd no matter how much the separation confuses meNo fire of love will change meNor will the days make me far...From you

Remember me in a beautiful momentWe lived in it for loveMay that song remind you of meThe day we heart it dogetherTake my yearsTake all of themExcept for the seconds in which I see youDesire, ah desire and its agentsOh how I hide it... oh how I say itI worry for you and I'm afraid you'll forget meAnd the desire for you will forever wake meDesire conquered meAnd the sleepless nights melted meAnd no matter how much the desire keeps me upAnd no matter how much the separation confuses meNo fire of love will change meNor will the days make me far...From you

I was longing for youWhen there was only two steps between usLook how it is nowWhere am I my darling and where are youWhat to do?Don't tell me what to doYou are hopeWhy do you deprive me of itMy eyes were making me jealous of my loveAnd now they cry for you because of my defeatWhen are you oh light of my eye?Oh soul of my heart, where are you?