Oum Kalthoum "A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى)" lyrics

Translation to:en

A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى)

اقولك ايه عن الشوق يا حبيبىاقولك ايه ومين غيرك دارى بىليالى فى هواك اسهر وافكرومهما قولت لك فى القلب اكترشويه انى اقولك يا حبيبىياريت فى كلمه اكتر من حبيبى

اقولك ايه وايه يوصف هواياوانا فى قلبى كلام مالوش نهايهدى اجمل كلمه فى الدنيا حبيبىبقولهالك وبرضه موش كفايهمقولش منايا كان حبكده اكتر من اللى بتمناهومن الفرحه وانا جمبكبعيش فى كل لحظه حياهوقلبى نعيمه فى قربكوانت فرحته ودنياهواقولك ايــــهشويه انى اقولك حبيبىياريت فى كلمه اكتر من حبيبى

هواك هو اللى خلى العمر غالىوبالثانيه احسبه موش بالليالىوأخاف اسرح تفوتنى لمحه منكومن الدنيا اللى اجمل من خيالىهواك نسى الزمان طبعهوخد منو الامان ليناودارى عننا دمعهوخلاه مادرى بيناونور للامل شمعهوطفت بيه لياليناأقولك ايه عن الشوق ياحبيبيياريت فى كلمه اكتر من حبيبى

وعودك فى الخيال غاليا علياوأجمل من حقيقه بين ايدياوأكدب فى هواك ظنى وعينيهواصدق كل كلمه قولتهالىياريت فى كلمه اوصف بيها حبكواقولهالك مابين قلبى وقلبكمايقدرش الكلام يوصف غرامىولا اشواقى فى بعدك وقربكواقولك ايهشويه انى اقولك يا حبيبى

What can i tell you about longing, my darling

What can i tell you about longing, darlingWhat can i tell you, And who else feel me, except you!My nights in loving you, i stay all night and thinkAnd whatever i tell you, there is much more in my heartIt's not enough to call you "my darling"I wish if there a word much bigger than "my darling"

What can i tell you, and what's describe my loveAnd i have endless words in my heartThe most beautiful word in life is "my darling"I'm telling you and also not enoughI don't say that my wish was your loveThis is more than i wishAnd from joy when i'm with youIn every moment i live there is a lifeAnd my heart is blessed while it's near youYou are my bless and my happinessAnd what would i sayIt's not enough to call you "my darling"I wish there is a word much bigger than "my darling

Your love made my life preciousAnd i count it with seconds not with nightsi fear to wander and miss a glance from youAnd i fear from the life that more beautiful than my imaginationYour love made the life forget it's habitsAnd it took the safety for usAnd it hide the tears from usAnd it made the life don't know about usAnd it lighted up the candles for hopeAnd it turned our nights offWhat can i tell you about longing, my darlingI wish there a word much bigger than "my darling"

Your promises in my imagination are so precious to meAnd better than a truth between my handsAnd i doubt in my mistrust and my eyesAnd i believe any word you have saidI wish there a word much bigger than "my darling"To say to you between my heart and yoursWords can't describe my fondnessNor my yearning whether you're with me or far from meWhat can i tell you?It's not enough to call you "my darling"

Here one can find the English lyrics of the song A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى) by Oum Kalthoum. Or A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى) poem lyrics. Oum Kalthoum A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi (اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى) text in English. Also can be known by title A qwlk ayuh Ean Alshawq Ya Habibi اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى (Oum Kalthoum) text. This page also contains a translation, and A qwlk ayuh Ean Alshawq Ya Habibi اقولك ايه عن الشوق يا حبيبى meaning.