Oum Kalthoum "Ya Sabah El Khair (يا صباح الخير)" lyrics

Ya Sabah El Khair (يا صباح الخير)

يا صباح الخير ياالي معاناالكروان غنى وصحاناوالشمس طالعه في ضحاهاوالطير اهي سارحه في سماهايالله معانا .. يالله معانايا صباح الخير ياالي معاناياالي معانا

يا هناه اللي يفوق من نومهعابد ربه وناسي همومهيفرح قلبه .. يسعد يومهفرحه طول عمره ماينساهاولايسلاها .. ولايسلاهاوالشمس آهي طالعه و ضحاهاهوالطير آهي سارحه في سماهايالله معانا .. يالله معانايا صباح الخير ياالي معاناياالي معانا

الصبح آهو نور وتبسم .. وتبسموالدنيا ضحك لي محياهاونسيم الازهار آهو نسم .. آهو نسمعلى اهل الدنيا واحياهاالبدريه .. ساعه هنيهيسعدنا جمالها وبهاهايامحلاها .. يا محلاهاوالشمس آهي طالعه و ضحاهاهوالطير آهي سارحه في سماهايالله معانا .. يالله معانايا صباح الخير ياالي معاناياالي معانا

ya sabah el kheir

Good morning to those who are with usThose who are with us'The crown bird' has screeched and woke us upAnd woke us up

And the sun is up with its morningAnd the birds are flying in its skyCome on with it ,come on with it

Good morning to those who are with usThose who are with us

Lucky is the one who wakes up from his sleepSeeking God and forgetting his worriesHis heart becomes happy and his day becomes joyfulA happiness that he'll never forget***

And the sun is up with its morningAnd the birds are flying in its skyCome on with it ,come on with it

Good morning to those who are with usThose who are with us

The morning has shined and smiledAnd the world's face has smiled to meAnd the flowers' breeze has breezedOn the people all over the world and made it aliveThe early morning is a good timeIt's beauty and glory gives us joyHow beautiful it is , how beautiful it is

And the sun is up with its morningAnd the birds are flying in its skyCome on with it ,come on with it

Good morning to those who are with usThose who are with us