'Âina kaulana a o Hilo HanakahiHo'oheno ana au me ka lehua
Hilo i ka nani a o Hilo neiMe ka wai kaulana a o Wailoa
Hanohano he ala i kau mai la i lunaKa 'ôpua noho mai i ka wêkiu
Aloha kahi wai a o WaianuenueIa mai lomilomi me ku'u aloha
Huli aku nânâ iâ MokuolaI ka nehe a ke kai, i ka iliili
Ha'ina 'ia mai ana ka puanaHo'oheno ana au me ka lehua
Bewundernswertes Land von Hilo HanakahiIch liebe Hilo und die Lehua-Blüten
Hilo ist wunderbarMit dem berühmten Wasser von Wailoa
Herrlich ist der Duft hoch obenDie Wolke, die verharrt auf dem höchsten Punkt
Wunderbar der Wasserfall von WaianuenueDies ist ein von mir innig geliebter Ort
Wende dich um und sieh nach MokuolaDas Knirschen der Brandung auf dem Kieselgeröll
Lass es gesagt seinIch liebe Hilo und die Lehua-Blüten.