Oceanic Folk "Ka Mōhai 'Ulu" Songtext

Übersetzung nach:ento

Ka Mōhai 'Ulu

I kekahi mau kaikamahine e pūlehu 'ulu ana i ke kula, ua kaena a'e nei lāua i ko lāua mau akua. 'I a'e nei kekahi, "'O Laka ko'u akua, he akua maika'i." 'Ōlelo maila ho'i kona kōko'olua. "O Kapo ko'u akua, he akua 'olu'olu."

Iā lāua e nanea ana i ke kaena i ko lāua akua, ua 'ō'ili maile he luahine. 'Ī maila ia i ke kaikamahine mua,"Na'u ho'i kahi 'ulu āu.""'A'ole," i pane mai ai ke kaikamahine, "na Laka ka'u 'ulu.""He akua mana nō anei 'o Laka?""'Ae, he akua mana nō.""Na'u ho'i kekahi wai o kāu hue wai.""'A'ole nō; na Laka nō kēia wai."A huli mai nei ka luahine i ka lua o ke kaikamahine a noi mai nei i ka 'ulu. Ua 'ike nō kēiā kaikamahine, 'a'ohe 'o ia i ho'ohiki i kāna 'ulu me ka 'olu'olu. I ka pau 'ana o ka 'ai 'ana a ka luahine, ua noi maila 'o ia i ka wai 'o kāna hue wai, a ua loa'a aku nō.

'Eu a'e nei ua luahine nei e hele, a ma mua o kona hele loa 'ana, 'ōlelo maila 'o ia i ka mea i hā'awi lokomaika'i aku i ka 'ulu iā ia, "Ō ho'i a hō'ike aku i kou mau mākua e ho'olako i ka hale i ka 'ai a lawa, a e kau i ka lepa i nā kihi pā ma mua o ka hala 'ana o ke anahulu." I ka hō'ike 'ana aku o kēia kaikamahine i kēia mea i kona 'ohana, ua 'ike koke maila lākou i ka lokomaika'i o ke kaikamahine iā ia.

Ua ho'okō 'ia nā kauoha a pau a i ka piha 'ana o ka 'umi lā, ua 'ika 'ia ka 'ā o ka pele i luna o Moku'āweoweo. Ua kahe ka pele i Ka'ū a ua pau kekahi po'e hale i ka luku 'ia a koe nō ka hale a me ka 'ohana o ke kaikamahine lokomaika'i.

Ua a'o mau nā mākua a me nā kūpuna i kā lākou mau pulapula 'a'ole e pī, 'a'ole ho'i e pane kīko'olā i nā malihini, o hiki mai auane'i ka lā e pane kū 'ia ai o Pele ke hele mai 'o ia, a pō'ino lākou.

Hier finden Sie den Text des Liedes Ka Mōhai 'Ulu Song von Oceanic Folk. Oder der Gedichttext Ka Mōhai 'Ulu. Oceanic Folk Ka Mōhai 'Ulu Text. Kann auch unter dem Titel Ka Mōhai Ulu bekannt sein (Oceanic Folk) Text.