Mariza "Montras" Songtext

Übersetzung nach:deenfritplroru

Montras

Ando na bermaTropeço na confusãoDesço a avenidaE toda a cidade estende-me a mãoSigo na rua, a pé, e a gente passaApressada, falando, o rio defronteVoam gaivotas no horizonteSó o teu amor é tão realSó o teu amor…

São montras, ruasE o trânsitoNão pára ao sinalSão mil pessoasAtravessando na vida realOs desenganos, emigrantes, ciganosUm dia normal,Como a brisa que sopra do rioAo fim da tardeEm Lisboa afinal

Só o teu amor é tão realSó o teu amor…

Gente que passaA quem se rouba o sossegoGente que engrossaAs filas do desemprego,São vendedores, polícias, bancas, jornaisComo os barcos que passam tão pertoTão cheiosPartindo do cais

Só o teu amor é tão realSó o teu amor…

Schaufenster

Ich laufe am Gehwegstolpernd durch das Gewirrdie breite Straße hinunterund die ganze Stadt erstreckt sich vor mir, die Straße weiter, zu Fuß, die Leute geh'n vorbeieilig und im Gespräch, der Fluss liegt vor mir, Möwen fliegen am HorizontNur deine Liebe ist Wirklichkeit für michNur deine Liebe...

Schaufenster, Straßenund der Verkehr,hält nicht an der Ampel,Tausend Personenqueren das wirkliche Leben,die Enttäuschungen, Emigranten, Zigeunerein normaler Tagwie die Brise, die vom Fluss her wehtbei Einbruch des Abendsin Lissabon dann endlich.

Nur deine Liebe ist Wirklichkeit für michnur deine Liebe

Leute gehen vobeiohne RuheLeute, die die Schlange der Arbeitslosenlänger machen,Verkäufer, Polizisten, Banken, Zeitungenwie die Schiffe, die ganz nahe vorbeiziehenganz vollfahren sie von den Kais weg.

Nur deine Liebe...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Montras Song von Mariza. Oder der Gedichttext Montras. Mariza Montras Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Montras.