Rahat Fateh Ali Khan "Tu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ)" Songtext

Übersetzung nach:deenrutr

Tu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ)

मेरी आँखों में, मेरी साँसों मेंतेरा चेहरामेरी दिल की हर इक दीवार पेतेरा चेहरातू ही है तू ही मेरा जहाँतू ही रब तू ही दुआतू ही लब तू ही ज़ुबाँतू ही राह तू ही मकाँतू रहनुमा

तेरे बिना तो हाल है ऐसाजैसे आसमाँ भी ना चाँद अधूरारूह में शामिल तू हो जाएहोगा बस तब ही साथ यह पूरा

तेरे इश्क़ में मशहूर हो गएतेरे बाज़ुओं में हम चूर हो गए

मेरी सुबह में मेरी शाम मेंतेरा चेहरामेरी धूप में मेरी छाँव मेंतेरा चेहरा

अपने दिल में झाँकके देखोआएगा नज़र तुम्हें प्यार हमाराआलम न पूछो मेरी तड़प काइक पल न होगा अब तुम बिन गुज़ारा

मेरी बाहों में मेरी राहों मेंतेरा चेहरामेरी आहों में मेरी पनाहों मेंतेरा चेहरा

Du bist Herrin, du bist Gebet

Es bleibt in meinen Augen, mit jedem Atemzug kehrt es zurückdein GesichtEs ist auf jede Wand meines Herzens gemaltdein GesichtNur du existierst, du bist meine WeltDu bist Herrin, du bist GebetDu bist meine Lippen, meine SpracheDu bist mein Weg, mein AufenthaltsortDu bist meine Führung ( auch Inspiration)

Mein Zustand ohne dich istso unvollständig wie der Himmel ohne den MondNimm deinen Platz ein in meinem Herzen (wörtlich meine Seele)Nur dann wird die Vereinigung vollständig

Deine Liebe hat mir Ruhm gebrachtIch bin in deinen Armen zerbröckeltVon der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerungdein Gesichtim Sonnenschein und im Schattendein Gesicht

Blick in dein HerzUnd du wirst Liebe findenFrag mich nicht nach dem Zustand meines LeidesIch kann nicht einen Moment ohne dich verbringen

In all meinen Umarmungen und auf all meinen Wegensehe ich dein GesichtJedesmal wenn ich seufze, jedesmal wenn ich Zuflucht suche,sehe ich dein Gesicht

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Tu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ) Song von Rahat Fateh Ali Khan. Oder der Gedichttext Tu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ). Rahat Fateh Ali Khan Tu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Tu Hi Rab Tu Hi Dua तू ही रब तू ही दुआ bekannt sein (Rahat Fateh Ali Khan) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Tu Hi Rab Tu Hi Dua तू ही रब तू ही दुआ.