Dalida "Les enfants du Pirée" Songtext

Übersetzung nach:deeneshritru

Les enfants du Pirée

Noyés de bleu sous le ciel grecUn bateau, deux bateaux, trois bateauxS'en vont chantant.Griffant le ciel à coups de becUn oiseau, deux oiseaux, trois oiseauxFont du beau temps.

Dans les ruelles d'un coup secUn volet, deux volets, trois voletsClaquent au vent.Et faisant une ronde avecUn enfant, deux enfants, trois enfantsDansent gaiement.

Refrain :Mon dieu que j'aimeCe port du bout du mondeQue le soleil inondeDe ses reflets dorés

Mon dieu que j'aimeSous leurs bonnets orangeTous les visages d'angesDes enfants du Pirée

Je rêve aussi d'avoir un jourUn enfant, deux enfants, trois enfantsJouant comme eux.Le long du quai flânent toujoursUn marin, deux marins, trois marinsaventureux.

De notre amour on se feraUn amour, dix amours, mille amoursNoyés de bleu.Et nos enfants feront des garsQue les filles un beau jourÀ leur tour rendront heureux.

Refrain

Die Kinder von Piräus

Getaucht in Blau unter dem griechischen Himmel,Ein Schiff, zwei Schiffe, drei Schiffe -Sie laufen singend aus.Den Himmel kratzen mit SchnabelhiebenEin Vogel, zwei Vögel, drei Vögel -Sie machen gutes Wetter.

In den Sträßchen ein kurzes Schlagen,Ein Rouleau, zwei Rouleaus, drei Rouleaus -Sie klappern im Wind.Und man macht eine Runde mitEinem Kind, zwei Kindern, drei Kindern -Sie tanzen frohgemut.

Refrain:Mein Gott, wie liebe ichDiesen Hafen am Ende der Welt,Den die Sonne eintauchtIn ihren goldenen Widerschein.

Mein Gott, wie liebe ich sie,Unter ihren orangenen MützenAll die EngelsgesichterDer Kinder von Piräus.

Ich träume davon, auch eines Tages zu haben:Ein Kind, zwei Kinder, drei Kinder,Die spielen wie diese.Am Kai entlang flanieren immerEin Seemann, zwei Seemänner, drei Seemänner -Erpicht auf Abenteuer.

Aus unserer Liebe werden einst erwachsenEine Liebe, zehn Lieben, tausend Lieben -Getaucht in Blau.Und unsere Kinder werden zu jungen Burschen,Die eines schönen Tages die MädchenIhrerseits glücklich machen werden.

Refrain

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les enfants du Pirée Song von Dalida. Oder der Gedichttext Les enfants du Pirée. Dalida Les enfants du Pirée Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Les enfants du Piree bekannt sein (Dalida) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les enfants du Piree.