t.A.T.u. "Ya soshla s uma (Я сошла с ума)" Liedtext

Zešílela jsem

Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji

Já jsem ze - ší - le - la

Jako bych nebyla, absolutně vážně. Situace je help, situace je SOS.

Sama tomu nerozumím, odkud jsi se vzala Proč, proč? na tebe jsem se pověsila.

Světlo zhasíná, já kdesi letím, bez tebe nejsem, ani nic nechci.

Je to pomalý jed, přicházím o rozum, ale oni říkají - může si za to sama.

Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji

Bez tebe já nejsem já, bez tebe prostě nejsem, ale oni říkají, říkají, že je to nesmysl.

Je to sluneční jed, zlaté paprsky, ale oni říkají, to se musí hned léčit.

Chtěla bych zapomenout od A-Z sečetla jsem stožáry i bezrádné ptáky, bez tebe prostě nejsem, propusť mě, propusť mě. do rohu ke stěně, mami, tati, odpusť mi.

Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji

Raz, dva až po pěti ma-mi, tati, odpusť mi, Já jsem zešílela,

Zešílela jsem, zešílela jsem, já ji potřebuji, já ji potřebuji..

Tρελάθηκα

Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι

Τρε-λα-θη-κα

Είμαι τελείως αλλού,εντελώς σοβαρά η κατάσταση μου χρειάζεται βοηθεια, SOS δεν καταλαβαίνω τον εαυτό μου, απο που ήρθες γιατί,γιατί οδηγήθηκα σε σένα?

Κλείνει το φως, για κάπου πετώ χωρις εσένα δεν υπάρχω, τίποτα δεν θέλω είναι μια αργή οργή, με τρελαίνει και αυτοι λένε πως φταίω η ίδια

Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι

Χωρίς εσένα δεν είμαι ο εαυτός μου, και αυτοι λένε,λένε πως αυτό είναι παράνοια είνια μια ηλιουλουστη οργή, με χρυσες ηλιαχτίδες και αυτοι λένε πως χρειάζομαι επειγουσα θεραπεια

Ήθελα να ξεχάσω τα πάντα μετρησα τις κολόνες και τα μπερδεμένα πουλιά χωρίς εσένα εγώ δεν υπάρχω,άσε με άσε με στην ακρη του τοίχου,μαμα μπαμπα συγχωρέστε με

Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι

Ένα,δύο και μετά πέντε μαμα,μπαμπα συγχωρέστε με τρε-λά-θη-κα

Τρελάθηκα,τρελάθηκα την χρειάζομαι,την χρειάζομαι

He perdido mi mente

He perdido mi mente, he perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito He perdido mi mente, He perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito

HE-PERDIDO-MI-MENTE

No existo por completo, Esto es muy serio. Es una situacion de ayuda. Es una situacion de SOS.

No puedo entender De donde apareciste tu Por que, por que? De ti me he enamorado

La luz esta brillando abajo Yo voy hacia-algun lugar Sin ti yo no existo, Yo no quiero nada

Esto es un veneno lento Esta haciendome loca Y ellos dicen-que la culpa es mia Y ellos dicen-que es culpa es mia

He perdido mi mente, he perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito He perdido mi mente, He perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito

HE-PERDIDO-MI-MENTE YO-LA-NECE-SITOOOO

Sin ti yo no soy nada Sin ti yo no existo Y ellos dicen, Que esto es un delirio

Esto es un veneno del sol Son rayos de oro Y ellos dicen Que es necesario curarme

Yo intente olvidarlo al extremo y hacia abajo Yo conte los postes y los pajaros confusos Sin ti yo no existo, dejame ir, dejame ir. Hacia la esquina y abajo, mama-papa perdonenme..

He perdido mi mente, he perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito He perdido mi mente, He perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito

HE-PERDIDO-MI-MENTE YO-LA-NECE-SITOOOO

1, 2 hasta 5 Ma-ma papa perdonenme He-perdido-mi-mente 1, 2 hasta 5 Ma-ma papa perdonenme He-perdido-mi-mente

He perdido mi mente, he perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito He perdido mi mente, He perdido mi mente Yo la necesito, yo la necesito He perdido la razon, yo la necesito

HE-PERDIDO-MI-MENTE YO-LA-NECE-SITOOOO

He perdido mi mente, he perdido mi mente He perdido mi mente, he perdido mi mente...

من عقلمو از دست دادم

من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم

من عقلمو از دست دادم

من واقعا رفته ام کاملا جدی به کمک نیاز دارم نجاتم بدید

من از کار خودم سر در نمیارم تواز کجا اومدی؟ چرا؟چرا؟ چرا من سعی کردم با تو عقب افتادگی هام رو جبران کنم؟

چراغ داره خاموش میشه من دارم به یه محل پرواز میکنم بدون تو"من"ی وجود نداره هیچی نمیخوام

این یه سمه که تدریجی اثر میکنه این دیوونم میکنه اما اونها میگن مقصر منم

من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم

بدون تو من خودم نیستم بدون تو"من"ی وجود نداره اما اونها میگن این دیوونگیه

این یه مسمومیت خورشیدیه اشعه های طلایی اما اونها میگن من سریعا باید درمان بشم

میخواستم فراموش کنم,تا آخر و تا اون پایین من نامه ها و پرنده های گیج روشمردم بدون تو"من"ی وجود نداره,بذار برم,بذار برم اون گوشه جلوی دیوار,مامان,بابا معذرت میخوام

من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم

یک,دو و بعد پنج مامان,بابا معذرت میخوام من عقلمو از دست دادم

من عقلمو از دست دادم,من عقلمو از دست دادم بهش نیاز دارم,بهش نیاز دارم

Olen tullut hulluksi

Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä

Olen tullut hulluksi

Minua ei ole, se on ehdottoman vakavaa Tilanne HELP, tilanne SOS En ymmärrä itseäni. Mistä sinä tulit? Miksi, miksi, houkuttelet minua

Valot sammuvat, lennän pois Ilman sinua minua ei ole, ei ole mitään, mitä haluan Se on hidasta myrkkyä ja se tekee minut hulluksi Ja ne sanovat, siitä voi syyttää vain itseään Ja ne sanovat, siitä voi syyttää vain itseään

Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä

Ilman sinua en ole minä, ilman sinua en ole olemassa Ja ne sanovat, ne sanovat että minä hourailen Se on aurinkoista myrkystä, kultaisia säteitä Ja ne sanovat; minut täytyy kiireesti parantaa

Yritin unohtaa lopettaa ennen kuin menisin alas Mietin pylväitä ja sekavia lintuja Ilman sinua en ole olemassa, päästä, päästä Olen seinää vasten nurkassa, äiti ja isä antakaa anteeksi

Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä

Kerran, toisen yli viiden äiti, isä anteeksi Olen tullut hulluksi Kerran, toisen yli viiden äiti, isä anteeksi Olen tullut hulluksi

Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä Olen tullut hulluksi , olen tullut hulluksi Tarvitsen häntä, tarvitsen häntä

J'ai perdu la tête

J'ai perdu la tête, j'ai perdu la tête

J'ai besoin d'elle, j'ai besoin d'elle J'ai perdu la tête, j'ai perdu la tête J'ai besoin d'elle, j'ai besoin d'elle

J'AI PER-DU LA TÊTE

Je ne suis plus complètement là, C'est très sérieux. Situation help. Situation SOS.

Je ne me comprends pas Tu es apparue de nulle part Pourquoi, pourquoi ? Je suis devenue amie avec toi

La lumière s'éteind Je vole vers un endroit quelque part Sans toi je n'existe pas Je ne veux rien

C'est un poison lent Ca rend fou Mais ils disent que c'est moi la coupable Mais ils disent que c'est moi la coupable

Sans toi je ne suis pas moi Sans toi je n'existe pas Mais ils disent, Ils disent que c'est de la folie

C'est un poison de soleil Des rayons dorés Mais ils disent Qu'il faut me soigner sans tarder

Je voulais t'oublier complètement Je compte les poteaux et les oiseaux confus Sans toi je n'existe pas, laisse-moi, laisse-moi. Jusqu'à l'angle du mur, maman, papa, pardon..

Un, deux, après cinq Maman, papa, pardon J'ai perdu la tête Un, deux, après cinq Maman, papa, pardon J'ai perdu la tête

Sišla sam s uma

Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona

SIŠLA SAM S UMA

Potpuno me nema Apsolutno je ozbiljno Situacija je ''help'' Situacije je ''SOS''

Ne razumijem samu sebe Otkuda si se pojavila? Zašto sam se zašto navukla na tebe?

Svjetlo se gasi Ja nekamo letim Bez tebe me nema Ništa ne želim

To je lagani otrov Izluđuje me A oni govore da sam sama kriva

Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona

Bez tebe nisam svoja Bez tebe me nema A oni govore, govore da je to besmislica

To je poput sunčevog otrova zlatnih zraka A oni kažu da me brzo treba izliječiti

Htjela sam potpuno zaboraviti Brojala sam stupove i zbunjene ptice Bez tebe me nema, pusti me pusti do ugla na zidu, mama, tata oprostite

Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona

Jedan i dva idu poslije pet Mama, tata oprostite Sišla sam s uma

Sišla sam s uma, sišla sam s uma potrebna mi je ona, potrebna mi je ona

Elment az eszem

Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell

El-ment az e-szem

Teljesen megszűntem Abszolút komolyan Help-szituáció S.O.S-szituáció

Nem értem magam Honnan jöttél te? Miért, miért Kattantam rád?

Kialszik a fény Valahova repülök Nélküled nem vagyok Semmit se akarok

Ez a lassú méreg Megőrjít engem És azt mondják, én vagyok a hibás És azt mondják, én vagyok a hibás

Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell

El-ment az e-szem nekem ez a lány kell

Nélküled én nem én vagyok Nélküled én nem vagyok És ők azt mondják, azt mondják, félrebeszélek

Ez a napfényes méreg Arany sugarak És ők azt mondják, azt mondják, kezelésre szorulok

Örökre el akartam felejteni arcuk Számoltam oszlopokat és riadt madarakat Nélküled nem vagyok, eressz, eressz A fal mentén, a sarokba – anyu, apu: bocsánat

Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell

Egy, két, az öt után Anyu, apu, bocsánat El-ment az e-szem

Elment az eszem, elment az eszem Ez a lány kell, ez a lány kell

Ho perso la testa

Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei

Ho bisogno di lei

Non sono completamente io, assolutamente, seriamente. E' una situazione d'aiuto E' una situazione-SOS.

Io stessa non capisco Da dove sei arrivata Perchè, perché? Ti ho raggiunto

Le luci son spente Sto volando da qualche parte Senza te io non sono Non voglio essere nulla

E' un veleno lento Mi sta facendo perdere la testa E loro dicono - la colpa è lei stessa

Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei

Senza di te io sono me Senza di te io non sono E loro dicono Che sia una sciocchezza

E' un sole avvelenato Raggi dorati Loro dicono che Sia necessario un trattamento d'urgenza

Voglio dimenticare tutto fino in fondo Ho contato i messaggi e gli uccelli confusi Senza di te, non mi lasciare. Lasciare nell'angolo del muro, mamma, papà, perdonatemi

Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei

Uno, due e poi cinque Mamma, papà perdonatemi Ho perso la testa

Ho perso la testa, ho perso la testa Ho bisogno di lei, ho bisogno di lei....

Aš išėjau iš proto

Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji. Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji.

AŠ IŠĖJAU IŠ PROTO

Manęs visai nėra, Absoliučiai rimtai. Situacija „help“, Situacija „SOS“.

Aš savęs nesuprantu, Tu iš kur atsiradai? Kodėl, kodėl? Tau paklusau.

Išsijungia šviesa, Aš kažkur skrendu. Be tavęs manęs nėra, Nieko nenoriu.

Tai lėtas nuodas. Tai išveda iš proto, O jie kalba „kalta pati“.

Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji. Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji.

Be tavęs aš - ne aš. Be tavęs manęs nėra, O jie kalba, Kalba „tai kliedesiai“.

Tai saulėtas nuodas, Auksiniai spinduliai, O jie kalba „Reikia skubiai gydyti“.

Aš norėjau užmiršti iki atspirties ir žemiau, Aš skaičiavau stulpus ir sutrikusius paukščius. Be tavęs manęs nėra, paleisk, paleisk Iki kampo sienoje, mama, tėti atleisk.

Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji. Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji.

Vienas, du po penkių, Mama, tėti atleisk, Aš išėjau iš proto.

Aš išėjau iš proto, aš išėjau iš proto, Man būtina ji, man būtina ji...

Odeszłam od zmysłów

Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej

STRACIŁAM ROZUM.

Mnie w zupełności nie ma, absolutnie serio. Sytacja help. Sytuacja SOS.

Ja siebie nie rozumiem Skąd ty się wzięłaś? Dlaczego, dlaczego? Na ciebie się zwabiłam

Wyłącza się światło Ja dokądś lecę Bez ciebie nie ma mnie Niczego nie chcę

To wolnodziałający jad To odwodzi od zmysłów A oni mówią - sama sobie winna

Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej

Bez ciebie ja nie jestem sobą Bez ciebie nie ma mnie A oni mówią, Mówią, że to brednie

To słoneczny jad Złote promienie A oni mówią Trzeba koniecznie leczyć

Ja chciałam zapomnieć do uporu i w dół Ja liczyłam słupy i roztargnione ptaki Bez ciebie nie ma mnie, zostaw, zostaw Do kąta przy ścianie, mamo, tato, wybacz.

Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej

Raz, dwa, do pięciu Mamo, tato, wybacz. Ja odeszłam od zmysłów.

Odeszłam od zmysłów, odeszłam od zmysłów Potrzebuję jej, potrzebuję jej...

Eu Perdi A Cabeça

Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela

Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela

EU PER-DI A CA-BE-ÇA

Eu estou perdida Isso é absolutamente sério Situação socorro Situação SOS

Eu não vou me entender De onde você saiu? Por que, por que? Eu me envolvi com você?

A luz se apaga Eu irei para algum lugar Sem você eu não existo Eu não quero nada

É um lento veneno Ele enlouquece E eles dizem: "A culpa é sua"

Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela

Sem você eu não sou eu Sem você eu não existo E eles dizem, Dizem que isso é besteira

É o veneno do sol Os raios dourados E eles dizem Que eu tenho que me tratar urgentemente

Eu queria esquecer isso tudo Eu contei os postes e os pássaros confusos Sem você eu não existo, me deixe ir, me deixe ir Até o canto da parede, mamãe, papai, perdão

Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela

Um, dois depois do cinco Ma-mãe, papai, perdão Eu per-di a ca-be-ça

Eu perdi a cabeça, eu perdi a cabeça Eu preciso dela, eu preciso dela

Zbláznila som sa

Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju

PRI-ŠLA SOM O RO-ZUM

Nie som vo svojej koži, absolútne vážne. Situácia HELP, situácia SOS. Sama sebe nerozumiem, odkiaľ si sa vzala? Prečo, prečo si mi tak prirástla?

Svetlo sa vypína, niekam odlietam. Bez teba nie som, nič iné nechcem. Je to pomalý jed, je to na zbláznenie. A oni hovoria: je to tvoja vina.

Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju

Bez teba ja nie som ja, bez teba mňa niet. A oni hovoria, hovoria, že je to výmysel. Je to slnečný jed, zlatisté lúče. A oni hovoria: treba to vyliečiť.

Chcela som zabudnúť, úplne do dna. Počítala som stĺpy a pomätené vtáčiky. Bez teba mňa niet, pusť, pusť ma! Do rohu steny, mami, oci, prepáčte...

Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju

Raz, dva, až do piatich. Mami, oci, prepáčte. Pri-šla som o ro-zum.

Zbláznila som sa, zbláznila som sa Potrebujem ju, potrebujem ju...

Aklımı Kaybettim

Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var

Aklımı kaybettim

Hepten gittim Kesinlikle ciddiyim Durum, yardım Durum, imdat

Kendimi anlamıyorum Nereden geldin? Neden, neden? Seni fark etmiş miydim?

Işık sönüyor Bir yere uçuyorum Sensiz ben bir hiçim Hiçbir şey istemiyorum

Bu yavaş bir zehir Beni delirtiyor Fakat onlar bunların hepsinin benim hatam olduğunu söylerler

Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var

Sensiz ben kendim değilim Sensiz ben diye birşey yok Fakat onlar derler ki Onlar derler ki bu saçma

Bu güneşten gelen zehir Güneş ışınları Fakat onlar der ki Bu acilen tedavi edilmeli

Unutmak istedim, sonuna kadar Ben direkleri ve kafası karışmış kuşları saydım Sensiz ben bir hiçim, gitmeme izin ver, gitmeme izin ver Duvardan köşeye kadar; anne, baba affedin beni

Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var

Bir, iki, beşten sonra Anne, baba affedin beni Aklımı kaybettim

Aklımı kaybettim, aklımı kaybettim Ona ihtiyacım var, ona ihtiyacım var

我失去理智

我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她， 我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她。

我失去理智……

我完全失心瘋， 十分嚴重， 救我， 我發出求救信號。

我不明白自己， 你來自哪兒？ 為什麼，為什麼？ 我有沒有趕上你？

燈關掉了， 我飛到別處， 如果沒有你，我也不想留下， 我不需要任何東西。

這是慢性毒藥， 它令我失心瘋， 但他們說是我的錯。

我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她， 我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她。

沒有你，我再也不是我， 沒有你，我再也不是我， 但他們說， 他們說這是精神錯亂。

這是中暑， 金色的光線， 但他們說， 我應該盡快接受治療。

我想徹底地忘記， 我數着熄燈號和迷途小鳥的數量， 沒有你，我再也不是我，讓我走，讓我走， 走到牆的角落，爸媽請原諒我吧。

我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她， 我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她。

一，二……五， 爸媽請原諒我吧， 我失去理智……

我失去理智，我失去理智， 我需要她，我需要她……