Željko Joksimović "Nisam znao da ti kažem" Songtext

Nisam znao da ti kažem

Nisam znao da ti kažem da te volim,Taj me usud prati od početka.Zbog tebe ću skroz da se razbolim,a ljubav je danas bolest retka.

Nisam znao da ti kažem šta mi značiš,dok su godine pred nama bile bitne.Samo ja sam video da zraćiš,sjajem kog ne vide duše sitne.

Ref.Nikad ovo pročitati nećeš,krijem pesme što za druge pišem.Biću isti k'o svi koje sretneš,al' ne živim život samo dišem. 2x

Nisam znao da ti kažem šta mi značiš,dok su godine pred nama bile bitne.Samo ja sam video da zraćiš,sjajem kog ne vide duše sitne.

Ref. 2x

Ich wusste nicht wie ich es dir sagen soll

Ich wusste nicht wie ich dir sagen soll dass ich dich liebe,Dieses Schicksal verfolgt mich seit Beginn an.Ich werden komplett krank wegen dir,und die Liebe ist heutzutage eine seltene Krankheit.

Ich wusste nicht wie ich dir sagen soll was du mir bedeutest,während die Jahre vor uns wichtig waren.Nur ich habe gesehen das du strahlst,mit einem Glanz welchen die kleinen Seele nicht sehen.

Ref.Du wirst das hier nie lesen,ich verstecke die Lieder die ich für andere schreibe.Ich werde gleich sein wie alle die du triffst,aber ich lebe das Leben nicht, ich atme nur. 2x

Ich wusste nicht wie ich dir sagen soll was du mir bedeutest,während die Jahre vor uns wichtig waren.Nur ich habe gesehen das du strahlst,mit einem Glanz welchen die kleinen Seele nicht sehen.