Odavno ne idem za životom,za ljubav lenj sam o tom potom,jer znam, tu negde postojiš ti.
Još svojom bodriš me lepotom,za druge slep sam o tom potom,jer znam, zauvek blizu si.
Ref.I sve je kao pre,još si moj anđeou srcu devojka sa polja zelenihkoju sam voleo.
I vrača mi se sve,daleki mali grad,i moja devojka sa polja zelenih,što ne znam gde je sad.
Još svojom bodriš me lepotom,za druge slep sam otom potom,jer znam, zauvek blizu si.
Ref.
Sve je ko pre, moj si anđeojedina si koju sam voleo
Weiter gehe ich nicht mit meinem LebenIch bin zu faul für die LiebeWeil ich weiß, dass es dich dort irgendwo gibt
Noch immer bezauberst du mich mit deiner SchönheitFür andere bin ich blindWeil ich weiß, dass du mir für immer nahe bist
Ref.Und alles ist wie vorherNoch immer bist du mein EngelIn meinem Herzen ist das Mädchen vom grünen FeldWelches ich geliebt habe
Und alles kehrte zurückKleine weite StadtUnd mein Mädchen vom grünen FeldDie eine, von der ich nicht weiß, wo sie jetzt ist
Noch immer bezauberst du mich mit deiner SchönheitFür andere bin ich blindWeil ich weiß, dass du mir für immer nahe bist
Ref.
Alles ist wie vorher, mein Engel bist duDie einzige, die ich jemals geliebt habe...