Željko Joksimović "Olovni vojnik" Songtext

Übersetzung nach:deelenru

Olovni vojnik

Stigne te, odavno te čeka,traži te, onda te u mrakudočeka, tuga velika.

Nikada više ti ni ja,ljubav je posle pada crna kutija.Nađi je i tu je istina,jedna stara ti, a novi ja.

Ref.Ako te opet zavolim,a to mi stalno dolazi.U istu reku dva putanikad se ne ulazi.

Ja sam vojnik olovniu vatru ne bih smeo.Da ti vidim lik, čula bi krik,lako bih izgoreo.

Navij mi sat na zauvek,za jednu noć da ostarim.Da nikad sunce ne vidim,ako te opet zavolim.

I ako budem pozvaoćuti kad se javim,pamti moje licei kada ga ja zaboravim.

Koraci, to su sećanja, veruj mi,suve suze znak su plakanja.Jedna stara ti, a novi ja..

Mogu ja sa tobom ponovo, al' ne treba...

Ref.

Zinnsoldat

Sie erreicht dich, seit langem wartet sie auf dich,sucht dich, dann erwartet sie dich im Dunkeln, die große Trauer.

Nie mehr weder du noch ich,nach dem Fall ist die Liebe eine schwarze Box.Finde sie, dort ist die Wahrheit,ein altes "du" und eine neues "ich"

Ref.Wenn ich mich wieder in dich verliebe,und das kommt oft vor.Man steigt nicht zweimal in den selben Fluss.*

Ich bin ein Zinnsoldatins Feuer würde ich nicht dürfen.wenn ich deine Gestalt sehen würde, würdest du einen Schrei hören.Ich würde langsam brennen.

Stell mir die Uhr auf "für immer",dass ich in einer Nacht alt werde.um nie die Sonne zu sehen,falls ich mich wieder in dich verliebe.

und wenn ich anrufen werdeschweige wenn ich mich melde,behalte mein Gesicht in Erinnerungauch dann wenn ich es vergesse.

Die Schritte sind Erinnerungen, glaub mir,trockene Tränen sind ein Zeichen für das Weinen.ein altes "du" und ein neues "ich"...

Ich könnte es nochmal mit dir versuchen, aber muss nicht sein....

Ref.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Olovni vojnik Song von Željko Joksimović. Oder der Gedichttext Olovni vojnik. Željko Joksimović Olovni vojnik Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Olovni vojnik.