Mylène Farmer "Regrets" Songtext

Übersetzung nach:elenfiitptroru

Regrets

Loin très loin du mondeOù rien ne meurt jamaisJ'ai fait ce longCe doux voyageNos âmes se confondentAux neiges éternellesL'amour cachaitSon vrai visage

Oh viens ne sois plus sageAprès tout qu'importeJe sais la menaceDes amours mortesGardons l'innocenceEt l'insoucianceDe nos jeux d'antanTroublants

N'aie pas de regretsFais-moi confiance et penseÀ tous les no wayL'indifférence des sensN'aie pas de regretsFais la promesse, tu sais queL'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Debout la tête ivreDes rêves suspendusJe bois à nos amours infirmesAu vent que je devineNos lèvres éperduesS'offrent des noces clandestines

N'ouvre pas la porteTu sais le piègeDe tous les remords,De l'anathèmeJe me fous des saisonsViens, je t'emmèneLà où dorment ceux qui s'aiment

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Arrependimentos

Longe, muito longe do mundoOnde nada nunca morreEu fiz essa longaE doce viagemNossas almas se confundemÀs neves eternasO amor escondeSeu rosto verdadeiroVenha, não seja mais sábioDepois de tudo que importaEu conheço a ameçaDe amores mortosMantenhamos a inocênciaE certa imprudênciaDe nossos jogos do passadoProblemáticos

Não tenha arrependimentosConfie em mim e penseEm todos os 'no way'A indiferença dos sentidosNão tenha arrependimentosFaça uma promessa, você sabeQue o outono e o inverno não tem podido se amar

Acima da cabeça embriagadaDe sonhos interrompidosEu bebo a nossos amores infirmesAo vento que adivinhoNossos lábios consternadosSe oferecem núpcias clandestinasNão abra a portaVocê conhece a armadilhaDe todos os remorsosDos anátemasNão ligo para as estaçõesVenha, vou te levarLá onde dormem aqueles que se amam

Hier finden Sie den Text des Liedes Regrets Song von Mylène Farmer. Oder der Gedichttext Regrets. Mylène Farmer Regrets Text.