Mylène Farmer "Regrets" Слова песни

Regrets

Loin très loin du mondeOù rien ne meurt jamaisJ'ai fait ce longCe doux voyageNos âmes se confondentAux neiges éternellesL'amour cachaitSon vrai visage

Oh viens ne sois plus sageAprès tout qu'importeJe sais la menaceDes amours mortesGardons l'innocenceEt l'insoucianceDe nos jeux d'antanTroublants

N'aie pas de regretsFais-moi confiance et penseÀ tous les no wayL'indifférence des sensN'aie pas de regretsFais la promesse, tu sais queL'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Debout la tête ivreDes rêves suspendusJe bois à nos amours infirmesAu vent que je devineNos lèvres éperduesS'offrent des noces clandestines

N'ouvre pas la porteTu sais le piègeDe tous les remords,De l'anathèmeJe me fous des saisonsViens, je t'emmèneLà où dorment ceux qui s'aiment

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Сожаления

Далеко, очень далеко от этого мираГде ничто и никогда не умираетЯ совершила это длинное,Сладостное странствие

Наши души сливаютсяС вечными снегамиЛюбовь пряталаСвое настоящее лицо

Давай же, хватит быть благоразумнойВ конце концов, какое это имеет значениеЯ знаю, чем опасна мертвая любовь

Сохраним невинность и беспечностьНаших былых волнующих игр

Не сожалейДоверься мне и ни о чем не думайСознание незначительноНе сожалейДай мне обещание, ты ведь знаешь,Что зима и осень не смогли полюбить друг друга

Стоя в опьянении, позабыв свои мечты,Я пью за нашу больную любовьНаши обезумевшие губыПредлагают друг другу тайный брачный союз

Не открывай дверьТы знаешь ловушки, которые расставляет сожалениеМне наплевать на времена годаИди ко мне, я заберу тебя туда,Где спят те, кто любит друг друга