Mylène Farmer "Regrets" Слова пісні

Переклад:elenfiitptroru

Regrets

Loin très loin du mondeOù rien ne meurt jamaisJ'ai fait ce longCe doux voyageNos âmes se confondentAux neiges éternellesL'amour cachaitSon vrai visage

Oh viens ne sois plus sageAprès tout qu'importeJe sais la menaceDes amours mortesGardons l'innocenceEt l'insoucianceDe nos jeux d'antanTroublants

N'aie pas de regretsFais-moi confiance et penseÀ tous les no wayL'indifférence des sensN'aie pas de regretsFais la promesse, tu sais queL'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Debout la tête ivreDes rêves suspendusJe bois à nos amours infirmesAu vent que je devineNos lèvres éperduesS'offrent des noces clandestines

N'ouvre pas la porteTu sais le piègeDe tous les remords,De l'anathèmeJe me fous des saisonsViens, je t'emmèneLà où dorment ceux qui s'aiment

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

N'aie pas de regrets(Viens ce soir, viens me voir)Fais-moi confiance et penseÀ tous les no way(Viens t'asseoir près de moi)L'indifférence des sensN'aie pas de regrets(L'aube est là, reste là)Fais la promesse, tu sais que(Je te promets d'être là pour l'éternité)L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Regrete

Departe, departe de lumeUnde niciodată nimic nu moareAm făcut cândva,Această dulce călătorie.

Sufletele noastre se contopescAcoperite de zăpada veșnică,Dragostea stă ascunsăFără aș arăta adevărata față.

Vino, nu mai fi așa de înțeleaptăÎn fond cui îi pasă...Cunosc amenințarea,Vechile flăcări ale iubirii moarte.

Să păstrăm inocențaŞi nepăsătoriSă nu ținem seamaDe jocurile noastre de-odinioară.

Nu simți nici un regret,Ai încredere în mine, și nu te gândiNici o cale nu e...Indiferent de ceea ce simți,Nu simți nici un regret,Știi făgăduința... Iarnași toamna, niciodată nu pot iubi.

În mahmureala viețiiDe vise agățat,EU beau din iubirea noastră...Infirmă.

Bănuiesc că vântulRăvășește buzele noastre frenetice,Tăinuind nunta...Clandestină.

Nu deschide ușaȘtii capcana,Tuturor remușcărilor mele...Afurisite.

Nu-mi pasă de anotimpuriVino să te duc,Acolo,unde iubirea doarme.

Nu simți... nici un regret,(Vino în seara asta)Ai încredere în mine, și nu te gândi(Vino așează-te)Nici o cale nu e...(Alături de mine)

Indiferent de ceea ce simți,Nu simți... nici un regret,(Zorii zilei sunt acolo)Știi făgăduința...(Sunt aici, îți promit...)Iarna... e aici, iar toamna... a plecat în sfârșitDar noi, nu am fost în stare...Să ne iubim unul pe altul.

Тут можна знайти слова пісні Regrets Mylène Farmer. Чи текст вірша Regrets. Mylène Farmer Regrets текст.