Jacques Brel "Les Bourgeois" Songtext

Übersetzung nach:deenhrit

Les Bourgeois

Le coeur bien au chaudLes yeux dans la bièreChez la grosse Adrienne de MontalantAvec l'ami JojoEt avec l'ami PierreOn allait boire nos vingt ansJojo se prenait pour VoltaireEt Pierre pour CasanovaEt moi moi qui étais le plus fierMoi moi je me prenais pour moiEt quand vers minuit passaient les notairesQui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"On leur montrait notre cul et nos bonnes manièresEn leur chantant

Les bourgeois c'est comme les cochonsPlus ça devient vieux plus ça devient bêteLes bourgeois c'est comme les cochonsPlus ça devient vieux plus ça devient...

Le coeur bien au chaudLes yeux dans la bièreChez la grosse Adrienne de MontalantAvec l'ami JojoEt avec l'ami PierreOn allait brûler nos vingt ansVoltaire dansait comme un vicaireEt Casanova n'osait pasEt moi moi qui restait le plus fierMoi j'étais presque aussi saoul que moiEt quand vers minuit passaient les notairesQui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"On leur montrait notre cul et nos bonnes manièresEn leur chantant

Les bourgeois c'est comme les cochonsPlus ça devient vieux plus ça devient bêteLes bourgeois c'est comme les cochonsPlus ça devient vieux plus ça devient...

Le coeur au reposLes yeux bien sur terreAu bar de l'hôtel des "Trois Faisans"Avec maître JojoEt avec maître PierreEntre notaires on passe le tempsJojo parle de VoltaireEt Pierre de CasanovaEt moi moi qui suis resté le plus fierMoi moi je parle encore de moiEt c'est en sortant vers minuit Monsieur le CommissaireQue tous les soirs de chez la MontalantDe jeunes "peigne-culs" nous montrent leur derrièreEn nous chantant

Les bourgeois c'est comme les cochonsPlus ça devient vieux et plus ça devient bêteDisent-ils Monsieur le commissaireLes bourgeoisPlus ça devient vieux et plus ça devient...

Die Bürger

Das Herz wohl erhitztDie Augen unten im BierBei dicker Adrienne von MontalantMit dem Freund JojoUnd mit dem Freund PierreWir gingen, unsere zwanzig Jahre zu trinkenJojo hielt sich für Voltaire.Und Pierre für CasanovaIch, der der stolzeste war,hielt mich für mich.Und wenn gegen Mitternacht die Notare vorbeigingen,Die aus dem Hotel „Drei Fasane“ auskammen,Zeigten wir ihnen unsere Ärsche und unsere gute SitteZu ihnen singend:

Die Spießbürger, sie sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto dümmere werden sieDie Spießbürgers sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto......

Das Herz wohl erhitztDie Augen unten im BierBei dicker Adrienne von MontalantMit dem Freund JojoUnd mit dem Freund PierreWir gingen, unsere zwanzig Jahre zu brennen .Voltaire tanzte wie ein PfarrerCasanova wagte nicht.Ich, der der stolzeste blieb,Ich war ebenso betrunken wie ich selber.Und wenn gegen Mitternacht die Notare vorbeigingen,Die aus dem Hotel „Drei Fasane“ auskammen,Zeigten wir ihnen unsere Ärsche und unsere gute SitteZu ihnen singend:

Die Spießbürger, sie sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto dümmere werden sieDie Spießbürger, sie sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto....

Das Herz in RuheDie Augen wohl auf dem BodenIn der Bar am Hotel von „Drei Fasane“Mit Herr JojoUnd mit Herr PierreUnter den Notaren verbringen wir die Zeit.Jojo spricht von VoltairUnd Pierre von CasanovaUnd ich, der der stolzeste blieb,Ich immer noch spreche von mir.Im Ausgehen gegen Mitternacht, Herr KommissarJede Nacht aus der MontalantZeigen uns die unhöflichen Jünglinge ihre Ärsche und singen:

Die Spießbürger, sie sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto dümmere werden sieDie Spießbürger, sie sind wie SchweineJe ältere sie werden, desto......

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les Bourgeois Song von Jacques Brel. Oder der Gedichttext Les Bourgeois. Jacques Brel Les Bourgeois Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les Bourgeois.