Jacques Brel "L'Ostendaise" Songtext

Übersetzung nach:deen

L'Ostendaise

Une Ostendaise (1)Pleure sur sa chaiseLe chat soupèseSon poids d'amourDans le silenceSon chagrin danseEt les vieux pensentChacun son tourA la cuisineQuelques voisinesParlent de ChineEt d'un retourA SingapourUne JavanaiseDevient belle-soeurDe l'Ostendaise

Il y a deux sortes de tempsY a le temps qui attendEt le temps qui espèreIl y a deux sortes de gensIl y a les vivantsEt ceux qui sont en mer

Notre OstendaiseQue rien n'apaiseDe chaises en chaisesVa sa blessureQuelques commèresQuelques compèresBattent le ferDe sa brisureSon capitaineSous sa bedaineDe bière pleineBat le tambourHomme de voilesHomme d'étoilesIl prend l'escalePour un détour

Il y a deux sortes de tempsY a le temps qui attendEt le temps qui espèreIl y a deux sortes de gensIl y a les vivantsEt ceux qui sont en mer

Notre OstendaiseAu temps des fraisesDevint maîtresseD'un pharmacienSon capitaineMort sous bedaineJoue les baleinesLes sous-marinsPourquoi ma douceMoi le faux mousseQue le temps pousseT'écrire de loinC'est que je t'aimeEt tant je t'aimeQu'ai peur ma reineD'un pharmacien

Il y a deux sortes de tempsY a le temps qui attendEt le temps qui espèreIl y a deux sortes de gensIl y a les vivantsEt moi je suis en mer.

Das Mädchen aus Ostend

Ein Mädchen aus OstendWeint auf ihrem StuhlDie Katze beurteiltDas Gewicht ihrer LiebeIn der StilleIhre Traurigkeit tanztUnd die Alten denkenSich das ihrigeIn der KücheSchwätzen ein paar WeiberÜber ChinaUnd die RückkehrNach SingapurEin Mädchen aus JavaWird die SchwiegerschwesterDes Ostend-Mädchens

Es gibt zwei Arten von ZeitDie Zeit die wartetDie Zeit die hofftUnd zwei Sorten Leute:Die LebendenUnd die, die das Meer sind

Unser Mädchen aus OstendDie keiner tröstetTrägt ihre WundenVon Stuhl zu StuhlEinige reden hinter ihrem RückenMänner und FrauenUnd schmieden das heisse EisenIhrer SchmerzenIhr KapitänUnter seinem fetten BauchVoller BierSchlägt die TrommelEin Mann der SegelEin Mann der SterneEr nimmt den AnrufFür einen Umweg

Es gibt zwei Arten von ZeitDie Zeit die wartetDie Zeit die hofftUnd zwei Sorten Leute:Die LebendenUnd die, die das Meer sind

Unser Ostend-MädchenZur ErdbeerzeitWurde die GeliebteEines ApothekersIhr KapitänTot unter ihrem BauchSpielt den WalSpielt das UnterseebootSag mir, meine SüsseWarum ich, der LandmatroseDen die Zeit drängtSchreibe dir von so weit ?Weil ich dich liebeUnd dich so sehr liebeDass du meine Liebe,Angst hast vor 'nem Apotheker

Es gibt zwei Arten von ZeitDie Zeit die wartetDie Zeit die hofftUnd zwei Sorten Leute:Die LebendenUnd mich, Ich bin das Meer

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes L'Ostendaise Song von Jacques Brel. Oder der Gedichttext L'Ostendaise. Jacques Brel L'Ostendaise Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel LOstendaise bekannt sein (Jacques Brel) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von LOstendaise.