Jacques Brel "Il neige sur Liège" Songtext

Übersetzung nach:deenfiro

Il neige sur Liège

Il neige, il neige sur LiègeEt la neige sur LiègePour neiger met des gants.

Il neige, il neige sur Liège,Croissant noir de la MeuseSur le front d'un clown blanc.

Il est brisé le criDes heures et des oiseaux,Des enfants à cerceauxEt du noir et du gris.

Il neige, il neige sur LiègeQue le fleuve traverse sans bruit.

Il neige, il neige sur LiègeEt tant tourne la neigeEntre le ciel et Liège,Qu'on ne sait plus s'il neige,S'il neige sur Liège,Ou si c'est LiègeQui neige vers le ciel.

Et la neige marieLes amants débutants,Les amants promenantSur le Carré1 blanchi.

Il neige, il neige sur LiègeQue le fleuve transporte sans bruit.

Ce soir, ce soir il neigeSur mes rêves et sur LiègeQue le fleuve transperce sans bruit...

Es schneit über Lüttich

Es schneit, es schneit über Lüttich,Und der Schnee über LüttichLegt Handschuhe an, um zu schneien.

Es schneit, es schneit über Lüttich,Schwarz die Sichel der MaasAuf der Stirn eines weißen Clowns.

Gebrochen ist der RufDer Uhren und der Vögel,Der Kinder mit den ReifenUnd der Schwärze und des Graus.

Es schneit, es schneit über Lüttich,Das lautlos der Fluss durchquert.

Es schneit, es schneit über Lüttich,Und so stark treibt der SchneeZwischen dem Himmel und Lüttich,Dass man nicht mehr weiß, ob es schneit,Wenn es schneit über Lüttich,Oder ob es Lüttich ist,Das zum Himmel schneit.

Und der Schnee vermähltDie Jungverliebten.Die Liebenden spazierenÜber das weißgetünchte Karree.

Es schneit, es schneit über Lüttich,Das lautlos der Fluss bewegt.

Heute Abend, heute Abend schneit esAuf meine Träume und auf Lüttich,Das lautlos der Fluss durchdringt.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Il neige sur Liège Song von Jacques Brel. Oder der Gedichttext Il neige sur Liège. Jacques Brel Il neige sur Liège Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Il neige sur Liege bekannt sein (Jacques Brel) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Il neige sur Liege.