La na céu bo é um estrelaKi ka ta brilhaLi na mar bo é um areiaKi ka ta moiáEspaiód nesse monde foraSo rotcha e mar
Terra pobre chei di amorTem morna tem coladeraTerra sabe chei di amorTem batuco tem funaná
Oi tonte sodadeSodade sodadeOi tonte sodadeSodade sem fim
Petit pays, je t'aime beaucoupPetit petit, je l'aime beaucoup
Dort oben am Himmel bist du ein Sternder nicht glänztHier im Meer bist du ein Sandkorndas nicht nass istVerstreut in der Welt draussenNur Felsen und Meer
Armes Land voller LiebeDu hast Morna und ColaderaGutes Land voller LiebeDu hast Batuku und Funana
Oh soviel Sodade (Sehnsucht)Sodade SodadeOh soviel Sodade (Sehnsucht)Sodade ohne Ende
Kleines Land ich liebe dich sehr (2x)