La na céu bo é um estrelaKi ka ta brilhaLi na mar bo é um areiaKi ka ta moiáEspaiód nesse monde foraSo rotcha e mar
Terra pobre chei di amorTem morna tem coladeraTerra sabe chei di amorTem batuco tem funaná
Oi tonte sodadeSodade sodadeOi tonte sodadeSodade sem fim
Petit pays, je t'aime beaucoupPetit petit, je l'aime beaucoup
Lassù nel cielo sei una stella,che non brilla,nel mare sei sabbiache non si bagna,disperse nel mondo,solo rocce e mare.
Terra povera,piena di amore,le tue canzoni di Morna e Coladera,terra saggia, piena di amore,la tua musica Batuco e Funanà.
Oh, quanta nostalgia,nostalgia, nostalgia.Oh quanta nostalgia,nostalgia senza fine.
Piccolo paese, io ti amo tantoPiccolo paese, io l’amo tanto.