La na céu bo é um estrelaKi ka ta brilhaLi na mar bo é um areiaKi ka ta moiáEspaiód nesse monde foraSo rotcha e mar
Terra pobre chei di amorTem morna tem coladeraTerra sabe chei di amorTem batuco tem funaná
Oi tonte sodadeSodade sodadeOi tonte sodadeSodade sem fim
Petit pays, je t'aime beaucoupPetit petit, je l'aime beaucoup
Là haut dans le ciel tu es une étoileQui ne brille pasIci dans la mer tu es du sableQui ne mouille pasEparpillée de par le mondeRoche et mer
Terre pauvre remplie d'amourAvec la morna et la coladeraTerre douce pleine d'amourAvec le batuque et le funana
Tant de nostalgieSodade SodadeNostalgie sans fin
Petit pays je t'aime beaucoupPetit petit je l'aime beaucoup