Bijelo Dugme "Šta bi dao da si na mom mjestu" Слова пісні

Переклад:enplptroruuk

Šta bi dao da si na mom mjestu

Šta bi dao da si na mom mjestu?Da te mrze, a da ti se diveŠta bi dao?Šta bi dao za veliku gestu,Mjesto svoga da tvoj život žive?Šta bi dao?

Ti, budi srećan sad što si preko putaI što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,Jer ovo je mojih pet minuta,A pred tobom stoji – život cijeli.

Šta bi dao da možeš ovakoDići ruke, a puk da te slijedi?Šta bi dao?Da l’ bi i ti u svom srcu plak’o,Kao što se moje srce ledi?Da l’ bi i ti?

Ti, budi srećan sad što si preko putaI što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,Jer ovo je mojih pet minuta,A pred tobom stoji – život cijeli.

Ti, budi srećan sad što si preko putaI što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,Jer ovo je mojih pet minuta,A pred tobom stoji, o, život cijeli…

Що б ти дав, щоб бути на моєму місці

Що б ти дав, щоб бути на моєму місці?Щоб тебе ненавиділи, але і тобою захоплювалися.Що б ти дав?Що б ти дав за широкий жест --Щоб замість свого, вони б твоїм життям жили?Що б ти дав за це?

Будь щасливий, що ти зараз по ту сторону від мене,І жахливий політ над прірвою нас розділяє.Адже це моїх п'ять хвилин,А перед тобою стоїть ціла життя.

Що б ти дав, щоб зуміти ось так --Підняти руки -- і весь народ іде за тобою?Що б ти дав?А плакав би й ти своїм серцемТак само, як моє серце леденіє?І ти теж?

Будь щасливий, що ти зараз по ту сторону від мене,І жахливий політ над прірвою нас розділяє.Адже це моїх п'ять хвилин,А перед тобою стоїть, ціле життя...

Будь щасливий, що ти зараз по ту сторону від мене,І жахливий політ над прірвою нас розділяє.Адже це моїх п'ять хвилин,А перед тобою стоїть, ціле життя.

Тут можна знайти Українська слова пісні Šta bi dao da si na mom mjestu Bijelo Dugme. Чи текст вірша Šta bi dao da si na mom mjestu. Bijelo Dugme Šta bi dao da si na mom mjestu текст Українська. Також може бути відомо під назвою Sta bi dao da si na mom mjestu (Bijelo Dugme) текст. На цій сторінці також міститься переклад та значення Sta bi dao da si na mom mjestu. Sta bi dao da si na mom mjestu переклад.