Για την αγάπη
Από τότε που ήμουν παιδί,Τα είχα ρυθμίσει όλα στο κεφάλι μου.Τραγουδούσα στο πιάνοΕίχα σκίσει το κίτρινο μου φόρεμα καιΈκλαιγα, και έκλαιγα, και έκλαιγα...
Και θα ήθελα να δω τι είχα δειΓια να πάρω πίσω όσα είχαν γίνει.Σβήσε τα φώτα...Άσε το πρωί να έρθει...
Τώρα το φως είναι πράσινο στα μάτια μου,Και έχω τον εραστή μου στο μυαλό μου,Και τραγουδάω στο πιάνο...Σκίζω το κίτρινο μου φόρεμα καιΚλαίω, και κλαίω, και κλαίω...Για την αγάπη των νιάτων.
Σε αυτό το μεθυσμένο από σαμπάνια σπίτιΚόντρα στο ρεύμα της παλιάς εποχής...Όλοι βλέπουν ότι τον αγαπώ.Γιατί είναι το αίσθημα που έχει,Όταν έχει φτάσει το απόγευμαΣτην γέφυρα στα μέσα της πόλης.
Και θα ήθελα να δω τι είχα δειΓια να πάρω πίσω όσα είχαν γίνει...Σβήσε τα φώτα,Άσε το πρωί να έρθει.
Το φως είναι πράσινο στα μάτια μου,Και έχω τον εραστή μου στο μυαλό μου,Και τραγουδάω στο πιάνο...Σκίζω το κίτρινο μου φόρεμα καιΚλαίω, και κλαίω, και κλαίω...
Γιατί την ψυχή σου είναι δύσκολο να την σώσει κανείςΥπάρχει ένας ωκεανός ανάμεσα,Αλλά θα βρω τη λύση,Θα τη βρω τη λύση.Γιατί την ψυχή σου είναι δύσκολο να την σώσει κανείςΥπάρχει ένας ωκεανός ανάμεσα,Αλλά θα βρω τη λύση,Θα τη βρω τη λύση...
Το φως είναι πράσινο στα μάτια μου,Και έχω τον εραστή μου στο μυαλό μου,Και τραγουδάω στο πιάνο...Σκίζω το κίτρινο μου φόρεμα καιΚλαίω, και κλαίω, και κλαίω καιΓια την αγάπη των νιάτων.
Κλαίω και κλαίω, και κλαίω, καιΓια την αγάπη των νιάτων!Κλαίω και κλαίω, και κλαίω, καιΓια την αγάπη των νιάτων!
Μπορώ να δω το πράσινο φως,Μπορώ να το δω στα μάτια σου...Μπορώ να δω το πράσινο φως,Μπορώ να το δω στα μάτια σου...
Aşk Üzerine
Çocukluğumdan beriHer şeyi kafamda akorladımPiyano eşliğinde söyledimSarı elbisemi yırttım veAğladım ve ağladım ve ağladım
Ve gördüğümü görmeni isterimYapılanı çözmek içinTüm ışıkları söndürSabahın gelmesine izin ver, gelmesine
Şimdi gözlerimde yeşil ışık varVe aklımda sevgilimVe piyanodan söylüyorumSarı elbisemi parçalıyorum veAğlıyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorumGençliğin aşkına
Bu şampanya sarhoşu evdeEski akımına karşıHerkes onu sevdiğimi görüyorÇünkü bu aldığın bir hisÖğleden sonra kurulduğundaŞehrin köprüsünde
Ve gördüğümü görmeni isterimYapılanı çözmek içinTüm ışıkları söndürSabahın gelmesine izin ver, gelmesine
Gözlerimde yeşil ışık varVe aklımda sevgilimVe piyanodan söylüyorumSarı elbisemi parçalıyorum veAğlıyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorum
Çünkü sen kurtarılması zor bir ruhsunYoldaki bir okyanus ileAma bunun yolunu bulacağımYolunu bulacağımÇünkü sen kurtarılması zor bir ruhsunYoldaki bir okyanus ileAma bunun yolunu bulacağımYolunu bulacağım
Gözlerimde yeşil ışık varVe aklımda sevgilimVe piyanodan söylüyorumSarı elbisemi parçalıyorum veAğlıyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorumGençliğin aşkına
Ağlıyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorumGençliğin aşkınaAğlıyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorumGençliğin aşkına
Yeşil ışığı görebiliyorumOnu gözlerinde görebiliyorumYeşil ışığı görebiliyorumOnu gözlerinde görebiliyorum