Es ist das Gleiche
Es ist das Gleiche, auch wenn ich sie bekommeauch wenn ich sie verliereEs ist das Gleich, wenn sie mir nicht wünscheauch wenn ich sie küsseMir ist es das gleich,den nichts berührt mich mehr...
Es ist das Gleiche, wenn ich mich geschlagen gebeund wenn ich dagegen ankämpfeWenn sie mich anfangen zu lieben,machen sie mich nur noch schlimmerAlles was ich berühre,verwandle ich in dich...
Ref.Wo bist du jetzt,damit ich dir auch als schlechter gefalleWo bist du jetzt, damit du mir sagst"Viel Glück", wenn ich dich verlasseUnd immer an meiner Seite bleibstwenn die ganze Welt mir der Rücken zukehrt
Wo bist du jetzt,damit du siehst ich älter werdeWo bist du jetzt, damit ich mit deiner Gütedas Leben täuscheDenn nur dich habe ich niemals geschafft,kaputt zu machen
Es ist das Gleiche, wenn sie mich hassenund wenn sie vor mir knienEs ist das gleiche, alles macht mich krankauch wenn sie mich pflegenMir ist es das gleiche,den nichts berührt mich mehr...
Es ist das Gleiche, wenn sie mich verurteilenund mich schützenSie sind alle da,damit mir die Zeit nach dir stehen bleibtAlles was ich berühre,verwandle ich in dich
Ref.Wo bist du jetzt,damit ich dir auch als schlechter gefalleWo bist du jetzt, damit du mir sagst"Viel Glück", wenn ich dich verlasseUnd immer an meiner Seite bleibstwenn die ganze Welt mir der Rücken zukehrt
Wo bist du jetzt,damit ich mich lobe wie ich älter werdeWo bist du jetzt, damit ich mit deiner Gütedas Leben täuscheDenn nur dich habe ich niemals geschafft,kaputt zu machen
Мені все одно
Мені все одно і коли отримую їх,І коли втрачаю,Все одно і коли не хочу їх,і коли цілую,Мені все однонічого не зачіпає мене...
Все одно, і коли здаюся,і коли борюся.Коли в мене закохуються,то роблять мені тільки гірше.Все, до чого я доторкаюся,Я в тебе перетворюю...
Приспів.Де ти зараз,коли я іржавію, мабутьДе ж ти, щоб сказати мені:"Будь щасливий", коли я йдуІ щоб залишитися зі мною,коли весь світ повертається до мене спиною
Де ти зараз,щоб побачити як я старію.Де ти, щоб своєю добротоюобдурити життя.Адже тебе ніколи ,ніколи не вдавалося збити з правильного шляху.
Мені все одно, коли ненавидять,і коли стоять на колінах переді мною.Мені все одно, коли все болить всередині мене,і коли лікуюсь.Мені все однонічого не зачіпає мене...
Мені все одно, коли мене засуджують,і коли захищають.Всі вони тут лише,щоб час після тебе зупинити.Все, до чого я доторкаюся,Я в тебе перетворюю...
Приспів.Де ти зараз,коли я іржавію, мабутьДе ж ти, щоб сказати мені:"Будь щасливий", коли я йдуІ щоб залишитися зі мною,коли весь світ повертається до мене спиною
Де ти зараз,щоб побачити як я старію.Де ти, щоб своєю добротоюобдурити життя.Адже тебе ніколи ,ніколи не вдавалося збити з правильного шляху.