Željko Joksimović "Isto je" testo

Traduzione in:deelenfrrutruk

Isto je

Isto je, i kad dobijem ihi kad gubim.Isto je, kad ne želim ihi kad ih ljubim.Meni isto je,ništa me ne dotiče..

Isto je, kada predam sei kad se borim.Kad me zavole,one učine me samo gorim.Sve što dotaknem,ja u tebe pretvorim..

Ref.Gde si sada ti,da ti ja i rđav valjam.Gde si ti, da kažeš misrećno, kad te ostavljam.I ostaneš uz menekad' ceo svet mi leđa okrene.

Gde si sada ti,da me gledaš kako starim.Gde si ti, da tvojom dobrotomživot prevarim.Jer samo tebe nikad,nikad nisam uspeo da pokvarim.

Isto je, kada mrze mei kada kleče.Isto je, sve razbole mei kad me leče.Meni isto je,ništa me ne dotiče..

Isto je, kada sude mii kad me brane.Sve su one tuda mi vreme posle tebe stane.Sve što dotaknem,ja u tebe pretvorim..

Ref.Gde si sada ti,da ti ja i rđav valjam.Gde si ti, da kažeš misrećno, kad te ostavljam.I ostaneš uz menekad' ceo svet mi leđa okrene.

Gde si sada ti..da se hvalim kako starim.Gde si ti, da tvojom dobrotomživot prevarim.Jer samo tebe nikad,nikad nisam uspeo da pokvarim.

Aynı

Aynı, onları kazandığımda dakaybettiğimde de.Aynı, onları istemediğimde de,öptüğümde de.Benim için aynı,hiçbir şey dokunmuyor bana.

Aynı, pes ettiğimde desavaştığımda da.Bana âşık olduklarında,sadece daha kötü bir hâle getiriyorlar beni.Neye dokunsam,sana dönüştürüyorum.

Şimdi neredesin,beni kötüyken de sevmek için?Neredesin, seni terk ederkenbana "iyi şanslar" demek için?Ve benle durmak için,bütün dünya bana arkasını döndüğünde...

Şimdi neredesin,nasıl yaşlandığımı izlemek için?Neredesin, senin iyiliğinlehayatı aldatmam için?Çünkü sadece sensinasla yıkmayı başaramadığım.

Aynı, benden nefret ettiklerinde dediz çöktüklerinde de.Aynı, hepsi beni hasta ettiğinde debeni iyileştirdiğinde de.Benim için aynı,hiçbir şey dokunmuyor bana.

Aynı, beni yargıladıklarında dabeni koruduklarında da.Hepsi buradalar,zamanım senden sonra dursun diye.Neye dokunsam,sana dönüştürüyorum.

Şimdi neredesin,beni kötüyken de sevmek için?Neredesin, seni terk ederkenbana "iyi şanslar" demek için?Ve benle durmak için,bütün dünya bana arkasını döndüğünde...

Şimdi neredesin,nasıl yaşlandığımı izlemek için?Neredesin, senin iyiliğinlehayatı aldatmam için?Çünkü sadece sensinasla yıkmayı başaramadığım.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Isto je di Željko Joksimović. O il testo della poesie Isto je. Željko Joksimović Isto je testo.