Željko Joksimović "Isto je" letra

Traducción al:deelenfrrutruk

Isto je

Isto je, i kad dobijem ihi kad gubim.Isto je, kad ne želim ihi kad ih ljubim.Meni isto je,ništa me ne dotiče..

Isto je, kada predam sei kad se borim.Kad me zavole,one učine me samo gorim.Sve što dotaknem,ja u tebe pretvorim..

Ref.Gde si sada ti,da ti ja i rđav valjam.Gde si ti, da kažeš misrećno, kad te ostavljam.I ostaneš uz menekad' ceo svet mi leđa okrene.

Gde si sada ti,da me gledaš kako starim.Gde si ti, da tvojom dobrotomživot prevarim.Jer samo tebe nikad,nikad nisam uspeo da pokvarim.

Isto je, kada mrze mei kada kleče.Isto je, sve razbole mei kad me leče.Meni isto je,ništa me ne dotiče..

Isto je, kada sude mii kad me brane.Sve su one tuda mi vreme posle tebe stane.Sve što dotaknem,ja u tebe pretvorim..

Ref.Gde si sada ti,da ti ja i rđav valjam.Gde si ti, da kažeš misrećno, kad te ostavljam.I ostaneš uz menekad' ceo svet mi leđa okrene.

Gde si sada ti..da se hvalim kako starim.Gde si ti, da tvojom dobrotomživot prevarim.Jer samo tebe nikad,nikad nisam uspeo da pokvarim.

Είναι το ίδιο

Είναι το ίδιο κι όταν τους αποδέχομαικι όταν χάνωΕίναι το ίδιο κι οταν δεν τους επιθυμώκι όταν τους φιλώΓια μένα είναι το ίδιοτίποτα δεν μ' αγγίζει

είναι το ίδιο όταν παραδίδομαικι όταν πολεμώΌταν μ' αγαπούνμε κάνουν μόνο να λυπάμαικι όλα όσα ακουμπάω μετατρέπονταισε σένα

RefΠου να ΄σαι τώρα εσύνα σου είμαι και ανημπορος χρήσιμοςπου είσαι συ να μου λες καλή τύχη όταν σ' εγκαταλείπωκαι συ να μένεις πλαι μουόταν όλος ο κόσμος μου γυρνά την πλάτη

Που να 'σαι τωρα εσύνα με βλέπεις πως γερνάωπου να ,σαι συ με την δική σου καλοσύνητη ζωή να ξεγελώγιατί μόνο εσένα δεν πέτυχαποτέ να καταστρέψω

Είναι το ίδιο όταν με μισούνκι όταν γονατίζουνείναι το ίδιο όταν όλα μ' αρρωσταίνουνκι όταν με γιατρεύουνγια μένα είναι το ίδιοτίποτα δεν μ' αγγιζει

Είναι το ίδιο όταν με δικάζουνκι όταν με υπερασπίζονταιόλα είναι εδώο χρόνος μετά από σενα να πάψει να κυλάΌλα οσα ακουμπάω μετατρέπονται σε σένα

Που να ΄σαι τώρα εσύνα σου είμαι και ανημπορος χρήσιμοςπου είσαι συ να μου λες καλή τύχη όταν σ' εγκαταλείπωκαι συ να μένεις πλαι μουόταν όλος ο κόσμος μου γυρνά την πλάτη

που να σαι τώρα συνα μου ναι ευχάριστο να γερνάωπου είσαι συ που με την δική σου καλοσύνητην ζωή μπορω να ξεγελώεπειδη μόνο εσένα ποτέ δεν πέτυχανα καταστρέψω

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Isto je de Željko Joksimović. O la letra del poema Isto je. Željko Joksimović Isto je texto.